allemand » espagnol

Beichte <-, -n> [ˈbaɪçtə] SUBST f a. RÉLIG

beichten VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Beichte

jdm die Beichte abnehmen
oír a alguien en confesión
zur Beichte gehen
ir a confesar(se)
nach der Beichte gab der Pfarrer ihr 10 Vaterunser als Bußgebete auf
tras la confesión el párroco le mandó rezar 10 padrenuestros (en señal) de penitencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1685 entstand in seiner Diözese ein heftiger Streit zwischen den Diözesanpriestern und den Jesuiten über die jährliche Beichte.
de.wikipedia.org
Als Beichtspiegel bezeichnet man ein Blatt oder Heftchen, das als Hilfsmittel bei der Gewissenserforschung, vor allem in der Vorbereitung auf die Beichte, dient.
de.wikipedia.org
Außerdem legt sie besonderen Wert auf gemeinsames Leben und Feiern des Glaubens, das Sakrament der Beichte.
de.wikipedia.org
Das Verbrechen der Verführung), ist ein moraltheologischer und kirchenrechtlicher Fachausdruck für einen sexuellen Übergriff im Rahmen der sakramentalen Beichte.
de.wikipedia.org
In der Folge berichteten die vorderösterreichischen Kapuzinerklöster über jährlich bis zu 800'000 abgenommene Beichten.
de.wikipedia.org
Für den Ritus wichtig waren Gebete, das Rezitieren von Hymnen, die Eucharistiefeier, die wöchentliche Beichte und magische Rituale.
de.wikipedia.org
Der Untertitel des englischen Originals lautet: „Eine Beichte“.
de.wikipedia.org
Die Beichte wird verstanden als Zuspruch und Zueignung der Rechtfertigung des Sünders.
de.wikipedia.org
Vor allem im Hinblick auf psychische Störungen wurde eine heilsame Wirkung der Beichte angenommen.
de.wikipedia.org
Gläubige, die neben der Sündenvergebung auch noch die Verminderung der zeitlichen Sündenstrafen erreichen wollen, können zusätzlich zur abgelegten Beichte einen Ablass erlangen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beichte" dans d'autres langues

"Beichte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires