Traductions de „constitucional“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

constitucional [konstituθjoˈnal] ADJ JUR, POL

constitucional

konstitutionell

constitucional

Verfassungs-

justificación constitucional

verfassungsrechtliche Rechtfertigung

litigio constitucional JUR

verfassungsrechtliche Streitigkeit

monarquía constitucional

konstitutionelle Monarchie

orden constitucional

verfassungsmäßige Ordnung

política constitucional

Verfassungspolitik f

Expressions couramment utilisées avec constitucional

órgano constitucional

Verfassungsorgan nt

Tribunal Constitucional

Verfassungsgericht nt

reforma constitucional

Verfassungsänderung f

acusación constitucional

Verfassungsbeschwerde f

trámite constitucional

Gesetzgebungsverfahren nt

justificación constitucional

verfassungsrechtliche Rechtfertigung

fidelidad constitucional JUR, POL

Verfassungstreue f

litigio constitucional JUR

verfassungsrechtliche Streitigkeit

monarquía constitucional

konstitutionelle Monarchie

orden constitucional

verfassungsmäßige Ordnung

política constitucional

Verfassungspolitik f

juez constitucional

Verfassungsrichter m

principio constitucional

Verfassungsgrundsatz m

proyecto de reforma (constitucional)

(Verfassungs)änderungsentwurf m

lesión del derecho constitucional

Verfassungsrechtsverletzung f

principio del estado constitucional

Rechtsstaatsprinzip nt

derecho constitucional económico

Wirtschaftsverfassungsrecht nt

derecho constitucional municipal

Gemeindeverfassungsrecht nt

orden constitucional/jurídico

Verfassungs-/Rechtsordnung f

monarquía absoluta/constitucional/parlamentaria

absolute/konstitutionelle/parlamentarische Monarchie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los derechos que están escritos son derechos constitucionales que no se pueden negociar con los partidos políticos.

denadasirve.com

Una iniciativa así sería perfectamente legal y constitucional.

revistaeltranvia.com.ar

Cómo justificás eso en términos constitucionales y de los derechos humanos, y yapa en términos de un pensamiento democrático moderno.

www.antelaley.com

Siempre está la posibilidad de una reforma constitucional, creo que en algún momento se va a dar.

www.sisomosgente.com

Algo similar paso recientemente con el tema de la reforma constitucional.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

No es necesario que la derecha sea extrema para que limite libertades y garantías constitucionales.

seminariogargarella.blogspot.com

Una noción que permitía entender los contextos extra-parlamentarios perdió gravitación en el escenario constitucional.

www.democraciasocialista.org

Las funciones de los jueces no son de derecho natural, sino decisiones políticas de la sociedad expresdas en reglas constitucionales y legales.

www.saberderecho.com

Buscan que una reforma constitucional provincial sirva de punta de lanza para la de la nacional..

articulos-interesantes.blogspot.com

Para algunos estudiosos se trataría de una característica intrínseca, constitucional, y para otros la herencia está en la repetición de modelos familiares.

rikcordillerano.blogspot.com