Traductions de „fútbol“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

fútbol [ˈfuðβol], futbol Mex, AmC [fuðˈβol] SUBST m SPORT

fútbol (balompié)

Fußball m

club de fútbol

Fußballklub m

club de fútbol

Fußballverein m

partido de fútbol

Fußballspiel nt

fútbol americano

Football m

fútbol americano

amerikanischer Fußball m

fútbol sala

Hallenfußball m

fútbol sala [ˈfuðβol ˈsala] SUBST m sin pl

fútbol sala

Hallenfußball m

Expressions couramment utilisées avec fútbol

fútbol sala

Hallenfußball m

fútbol americano

amerikanischer Fußball m

el fútbol le obsesiona

er ist ein Fußballfanatiker

campeonato mundial de fútbol

Fußballweltmeisterschaft f

un exjugador de fútbol

ein Ex-Fußballprofi

un maniático del fútbol

ein Fußballfreak

selección nacional de fútbol

Fußballnationalmannschaft f

club de fútbol

Fußballklub m

partido de fútbol

Fußballspiel nt

cancha de fútbol

Fußballplatz m

entrenador(a) de fútbol

Fußballtrainer(in) m (f)

balón de fútbol

Fußball m

equipo de fútbol

Fußballmannschaft f

campo de fútbol

Fußballplatz m

temporada de fútbol

(Fußball)saison f

tiene furor por el fútbol

er/sie ist ein begeisterter Fußballfan

su debilidad es el fútbol

seine/ihre Schwäche ist der Fußball

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A gente que vive gracias al fútbol, a tipos que te hacen creer que son amigos tuyos y nada que ver.

www.elgrafico.com.ar

El de ayer no fue un día más para la lucha contra la violencia en el fútbol.

blogsdeteaydeportea.com

Y en un fútbol efímero - - como decíamos antes -, el rojo ganó tres partidos, perdió uno de los últimos doce y podría remotamente ser campeón.

muyfutbol.com

Todos los días surgen cosas en torno al fútbol.

www.ellitoral.com.ar

Me dijo que coincidía mucho con ese pensamiento medio extraño que yo tengo del ambiente fútbol.

www.elgrafico.com.ar

Ojalá podamos ascender que sería poder devolverle algo al club que me dio tanto y me hizo debutar en el fútbol profesional, finalizó.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Sumate y demostra que tanto sabes de futbol y tacticas!

elgraficodiario.infonews.com

Algo poco habitual en este fútbol que ya no es fútbol, sino un lugar donde mandan los dólares.

www.unmetroadelantado.com

Y no me importa que digan que solamente se centra en el fútbol, porque no es así.

www.ticespor.com

Los jugadores no deben perder la humildad y no debemos olvidar que vienen de un fútbol de primer mundo.

edant.ole.com.ar