Traductions de „grades“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

grada [ˈgraða] SUBST f

1. grada (peldaño):

grada

Stufe f

2. grada (de un estadio):

grada

(Sitz)reihe f

3. grada AGR:

grada

Egge f

4. grada MAR:

grada

Helling f

5. grada pl (escalinata):

grada

Freitreppe f

6. grada pl AmLat (atrio):

grada

Vorhalle f

grave [ˈgraβe] ADJ

1. grave (objeto):

grave

schwer

2. grave (enfermedad):

grave

schlimm

está grave

er/sie ist schwer krank

3. grave (persona, situación):

grave

ernst

es un momento grave para la industria

es ist eine kritische Zeit für die Industrie

4. grave (estilo):

grave

streng

grave

nüchtern

5. grave (sonido):

grave

tief

6. grave LING:

acento grave

Gravis m

palabra grave

auf der vorletzten Silbe betontes Wort

I . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] VERBE trans

1. graduar (regular):

graduar

einstellen

2. graduar TEC:

graduar

gradieren

graduar (aparato)

eichen

graduar (líquido)

den Alkoholgehalt bestimmen +gén

graduar la vista

die Brillengläser anpassen

3. graduar:

graduar (en niveles)

(gradweise) abstufen

graduar (precios)

staffeln

4. graduar ENS:

graduar

graduieren

5. graduar MILIT:

graduar a

einen Rang verleihen +dat

II . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] VERBE pron

graduar graduarse:

se graduó en económicas

er/sie machte seine/ihre Diplomprüfung in VWL

gradual [graðuˈal] ADJ

gradual

allmählich

grado SUBST

Entrée d'utilisateur

tercer grado (de tratamiento penitenciario)

dritte Stufe (f) des Strafvollzugs

grande ADJ

Entrée d'utilisateur

grande (de edad avanzada) Mex

hochbetagt

estar grande (persona) Mex

in hohem Alter sein