Traductions de „Humboldt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

humilde [uˈmil̩de] ADJ

1. humilde (modesto):

humilde

bescheiden

un humilde trabajador

ein einfacher Arbeiter

2. humilde (en sentido religioso):

humilde

demütig

3. humilde (condición social):

humilde

einfach

ser de orígenes humildes

aus bescheidenen Verhältnissen stammen

humanoide [umaˈnoi̯ðe] SUBST m

humanoide

menschenähnliches Wesen nt

humedad [umeˈðað ] SUBST f

humedad

Feuchtigkeit f

I . humillar [umiˈʎar] VERBE trans

1. humillar (degradar):

humillar

demütigen

2. humillar (avergonzar):

humillar

beschämen

II . humillar [umiˈʎar] VERBE pron

humillar humillarse:

humillarse a/ante

sich demütigen vor +dat

humildad [umil̩ˈdað ] SUBST f

1. humildad (modestia):

humildad

Bescheidenheit f

2. humildad (religiosa):

humildad

Demut f

3. humildad (social):

humildad

Armut f

humorado (-a) [umoˈraðo, -a] ADJ

bien/mal humorado (por un momento)

gut gelaunt/schlecht gelaunt

bien/mal humorado (carácter)

humorvoll/humorlos

humareda [umaˈreða] SUBST f

humareda

Rauchwolke f

humillos [uˈmiʎos] SUBST m pl

humillos

Eitelkeit f

humillos

Einbildung f

humorada [umoˈraða] SUBST f

1. humorada (capricho):

humorada

Laune f

2. humorada (dicho):

humorada

witziger Einfall m

dejémonos de humoradas

lassen wir die Witze

humor SUBST

Entrée d'utilisateur

poner de mal humor a alguien

jdm die Laune verderben

poner de mal humor a alguien

jdn misslaunig stimmen