Traductions de „Riesenärger“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . desencoger <g → j> [deseŋkoˈxer] VERBE trans

1. desencoger (extender):

desencoger

ausbreiten

2. desencoger (estirar):

desencoger

ausstrecken

II . desencoger <g → j> [deseŋkoˈxer] VERBE pron desencogerse

1. desencoger (extenderse):

desencogerse

sich ausbreiten

2. desencoger (estirarse):

desencogerse

sich ausstrecken

3. desencoger (desempacharse):

desencogerse

jede Scheu ablegen

desencargar <g → gu> [deseŋkarˈɣar] VERBE trans

desencargar

abbestellen

deterger <g → j> [deterˈxer] VERBE trans

1. deterger MÉD:

deterger

säubern

2. deterger (limpiar):

deterger

reinigen

reseñador(a) [rreseɲaˈðor] SUBST m(f)

1. reseñador (de obra literaria):

reseñador(a)

Rezensent(in) m (f)

reseñador(a)

Kritiker(in) m (f)

2. reseñador (de rasgos):

reseñador(a)

Beschreibende(r) f(m)

reseñador(a)

Schilderer(-in) m (f)

reseñar [rreseˈɲar] VERBE trans

1. reseñar (un libro):

reseñar

rezensieren

reseñar

besprechen

2. reseñar (una persona):

reseñar

beschreiben

3. reseñar (resumir):

reseñar

(zusammenfassend) berichten

4. reseñar MILIT:

reseñar

besichtigen

reseñar

mustern

emerger <g → j> [emerˈxer] VERBE intr

1. emerger (del agua):

emerger de

auftauchen aus +dat

2. emerger (de la superficie):

emerger de

hervorragen aus +dat

emerger de

emporragen über +dat

emerger de

emergieren veraltet

mi jefe emergió de la nada

mein Chef hat sich von ganz unten emporgearbeitet