Traductions de „anterograde“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . anterioridad [an̩terjoriˈðað ] SUBST f

anterioridad

Vorzeitigkeit f

II . anterioridad [an̩terjoriˈðað ] PRÉP

con anterioridad a

vor +dat

I . anterior [an̩teˈrjor] ADJ

anterior

vorige(r, s)

la noche anterior había llovido

am Abend [o. in der Nacht] zuvor hatte es geregnet

en la página anterior

auf der vorhergehenden Seite

el presidente anterior

der vorige Präsident

II . anterior [an̩teˈrjor] PRÉP

anterior a

vor +dat

el año anterior a mi boda

das Jahr vor meiner Heirat

antebrazo [an̩teˈβraθo] SUBST m ANAT

antebrazo

Unterarm m

antemural [an̩temuˈral] SUBST m

1. antemural (fortaleza):

antemural

natürlicher Schutzwall m

2. antemural fig (defensa):

antemural

Schutz m

antemural de la fe

Schutz des Glaubens

antepagar <g → gu> [an̩tepaˈɣar] VERBE trans

antepagar

vorauszahlen

I . antepasado (-a) [an̩tepaˈsaðo, -a] ADJ

antepasado (-a)

vorherig

antepasado (-a)

vorhergehend

II . antepasado (-a) [an̩tepaˈsaðo, -a] SUBST m (f)

antepasado (-a)

Vorfahr(e)(-in) m (f)

antepasado (-a)

Ahn(e) mf

mis antepasados por parte de mi padre

meine Vorfahren väterlicherseits

anteriormente [an̩terjorˈmen̩te] ADV

anteriormente

früher

anteriormente

vorher

lo dicho [o mencionado] anteriormente

das Vorhergehende

lo dicho [o mencionado] anteriormente

das Obengesagte [o. oben Gesagte]