Traductions de „asando“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . asar [aˈsar] VERBE trans

1. asar CULIN:

asar

braten

cochinillo asado

Spanferkel nt

cochinillo asado

Spanferkelbraten m

asar a fuego lento

schmoren

asar a la parrilla

grillen

2. asar (con preguntas):

asar con

löchern mit +dat

II . asar [aˈsar] VERBE pron

asar asarse:

asarse

vor Hitze vergehen

en esta casa se asa uno vivo fam

in diesem Haus kommt man um vor Hitze [o. herrscht eine Affenhitze]

Expressions couramment utilisées avec asando

coger a alguien asando elotes fig

jdn auf frischer Tat ertappen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque va a haber una política que se b asa en esto.

spanish.larouchepac.com

La misma recopila lo sucedido en cada día de la conferencia asó como también testimonios de participantes y disertantes.

blog.sabf.org.ar

Te enseñaremos que fácil es asar un pollo o un pedazo de carne de res en éstas bolsas...

amantesdelacocina.com

Yo estaba en la quinta de mis padres y mi papá tenía asado con todos profesores de educacion física.

lavidaconella.wordpress.com

Estaba asado a horno de leña, sólo con el calorcito de los ladrillos refractarios, durante horas y horas.

7pecados-capitales.blogspot.com

También se puede encontrar locro y picantes, a 30 pesos; sandwichs a 25; y sólo al medio día asado a 35 pesos.

www.eltribuno.info

Durante algunos años volví al lugar para buscar la carne con que asar una novela.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Dependiendo su preparación (hervido, asado, frito) y composición (cantidad de grasa y tejido conectivo), ésta puede durar entre 6 y 8 horas en digerirse.

natzur.com

Sin embargo, la costumbre de asar al lector en primera permanece inmutable.

www.paperpapers.net

Ej. vinagretas frías o calientes, asados de distintas carnes, pastas en general en las salsas etc..

cukmi.com