Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

barba [ˈbarβa] SUBST f

1. barba (mentón):

barba
Kinn nt

2. barba (pelos):

barba
Bart m
barba corrida
Vollbart m
barba de tres días
Dreitagebart m
barbas de chivo
Spitzbart m
dejarse barba
sich +dat einen Bart wachsen lassen
gastar [o llevar] barba
einen Bart tragen
hacer la barba
rasieren

3. barba (de espiga):

barba
Granne f

4. barba pl (de peces):

barba
Barte f
barbas de ballena
Walbarten f pl

5. barba pl (de papel):

barba
ungleichmäßiger Rand m

6. barba pl TEC:

barba
Grat m

7. barba (locution):

por barba
pro Nase
es un político con toda la barba
er ist ein Vollblutpolitiker
en las barbas de alguien fig
in jds Gegenwart
subirse a las barbas de alguien fam
sich jdm gegenüber respektlos benehmen
se tiró de las barbas al comprobar que había perdido el billete de lotería
er raufte sich die Haare, als er merkte, dass er das Lotterielos verloren hatte
cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon la tuya a remojar prov
es geht auch dich an, wenn des Nachbarn Haus brennt
Entrée OpenDict

barba SUBST

barba (f) de chivo fam
Ziegenbart m

barbar [barˈβar] VERBE intr

1. barbar (hombres):

barbar
einen Bart bekommen

2. barbar (plantas):

barbar
Wurzeln treiben
presente
yobarbo
túbarbas
él/ella/ustedbarba
nosotros/nosotrasbarbamos
vosotros/vosotrasbarbáis
ellos/ellas/ustedesbarban
imperfecto
yobarbaba
túbarbabas
él/ella/ustedbarbaba
nosotros/nosotrasbarbábamos
vosotros/vosotrasbarbabais
ellos/ellas/ustedesbarbaban
indefinido
yobarbé
túbarbaste
él/ella/ustedbarbó
nosotros/nosotrasbarbamos
vosotros/vosotrasbarbasteis
ellos/ellas/ustedesbarbaron
futuro
yobarbaré
túbarbarás
él/ella/ustedbarbará
nosotros/nosotrasbarbaremos
vosotros/vosotrasbarbaréis
ellos/ellas/ustedesbarbarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

barba cerrada
dichter [o. voller] Bart
barba corrida
Vollbart m
por barba
pro Nase
dejarse barba
sich +dat einen Bart wachsen lassen
barba de tres días
Dreitagebart m

Parcourir le dictionnaire

Consulter "barba" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagfr flagespagnol
françaises flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinoises flagsl flagespagnol
slovènees flagen flagespagnol
anglais