Traductions de „carnero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carnero [karˈnero] SUBST m

1. carnero ZOOL:

carnero

Widder m

2. carnero CSur:

carnero (débil)

Schwächling m

carnero (débil)

Niete f

carnero (desertor de huelga)

Streikbrecher m

Expressions couramment utilisées avec carnero

carnero capón

Hammel m

siesta canóniga [o del carnero]

Schläfchen vor dem Mittagessen

ojos de carnero [o de cordero degollado] fam

≈ große Hundeaugen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Daood, te dije claramente que no debías de preparar carnero los viernes, sino solamente pescado.

wesley.nnu.edu

Semejante al carnero que va a embestir, corro por las galerías de piedra hasta rodar al suelo, mareado.

florcita88.blog.terra.com.ar

Uno de los motivos por los cuales no tenía todavía era porque ella no respetaba su prohibición alimentaria (evó), que prohibía comer carne de carnero.

iyamioya.blogdiario.com

Yemayá ogunté Ó la yemay que tiene serpiente, y come carnero.

www.orichas.com

Consiste en tirar al aire un astrágalo de vaca o de carnero (hueso); desde cuatro a ocho metros de distancia.

www.walkpatagonia.com

Los animales que le representan son el ganso y el carnero.

www.omardamar.com.ar

No cumpli su promesa y el dos de la ceiba tierra de un shangó que cuando baja de varias vueltas de carnero.

www.orichas.com

Los leones, toros, gansos, carneros y gorilas, pelean mucho unos con otros, pero muy rara vez se matan.

carmesi.wordpress.com

Somos también entonces carneros, y sin ser víctimas de represión...

lageneraciony.com

Aqui lo hacen mucho de carnero que aunque queda bueno no es lo mismo.

lageneraciony.com