Traductions de „carrarischer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

carrasco [kaˈrrasko] SUBST m

carrasco

(buschartige) Steineiche f

carraspeo [karrasˈpeo] SUBST m

carraspeo

Hüsteln nt

carraspeo

Räuspern nt

carrascal [karrasˈkal] SUBST m

carrascal

Steineichenwäldchen nt

carraspear [karraspeˈar] VERBE intr

carraspear

hüsteln

carraspear

sich räuspern

carranchil [karranˈʧil] SUBST m Col

1. carranchil (sarna):

carranchil

Krätze f

2. carranchil (de los animales):

carranchil

Räude f

carraspera [karrasˈpera] SUBST f

carraspera

Heiserkeit f

carrascoso (-a) [karrasˈkoso, -a] ADJ BOT

carrascoso (-a)

mit Steineichen bestanden

los terrenos carrascosos

die Steineichenwälder

carrerista [karreˈrista] SUBST mf

1. carrerista SPORT:

carrerista (aficionado)

Liebhaber(in) m(f) von Pferderennen

carrerista (corredor)

Rennreiter(in) m (f)

2. carrerista (apostador):

carrerista

Wetter(in) m (f)

carricoche [karriˈkoʧe] SUBST m péj (vehículo viejo)

carricoche

(alte) Karre f

carricoche

Vehikel nt

carraspla [kaˈrraspla] SUBST f Équat

carraspla

bittere Armut f

carraspla

Elend nt

carrasposo (-a) [karrasˈposo, -a] ADJ

1. carrasposo (ronco):

carrasposo (-a)

heiser

2. carrasposo Col, Équat, Ven (áspero):

carrasposo (-a)

rau

carrancudo (-a) [karraŋˈkuðo, -a] ADJ (carácter)

carrancudo (-a)

stolz

carrancudo (-a) péj

hochmütig

carraspada [karrasˈpaða] SUBST f CULIN

carraspada

Getränk aus Rotwein mit Wasser, Honig und Gewürzen

carraspeño (-a) [karrasˈpeɲo, -a] ADJ

carraspeño (-a)

rau

carraspeño (-a)

heiser

carraspique [karrasˈpike] SUBST f BOT

carraspique

Schleifenblume f