Traductions de „ceporro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ceporro¹ [θeˈporro] SUBST m

ceporro

Holz der Weinrebe

I . ceporro² (-a) [θeˈporro, -a] ADJ

1. ceporro (ignorante):

ceporro (-a)

einfältig

ceporro (-a)

dumm

2. ceporro (torpe):

ceporro (-a)

ungeschickt

3. ceporro (tosco):

ceporro (-a)

grob

ceporro (-a)

plump

II . ceporro² (-a) [θeˈporro, -a] SUBST m (f)

1. ceporro (ignorante):

ceporro (-a)

Dummkopf m

ceporro (-a)

Idiot(in) m (f) fam

2. ceporro (tosco):

ceporro (-a)

Grobian m

ceporro (-a)

Rohling m

3. ceporro fam:

dormir como un ceporro

schlafen wie ein Murmeltier

estar hecho un ceporro

dick und fett sein

estar hecho un ceporro

gut im Futter sein

Expressions couramment utilisées avec ceporro

estar hecho un ceporro

gut im Futter sein

dormir como un ceporro

schlafen wie ein Murmeltier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por supuesto que hay informaticos ceporros, por supuesto que hay informaticos que pueden haber copiado.

gallir.wordpress.com

Como comprenderá, yo no puedo perder el tiempo con una ceporra como usted, explicándole cuáles son mis verdaderas tendencias políticas.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Menudo ceporro estaba hecho ese medico.

www.juventudybelleza.com

Y hay listillos de esos que medran en política y son unos ceporros, culturalmente hablando.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Lo bueno de que los comentarios sean libres es que más de uno y más de dos queda retratado como el ceporro que es.

www.guerraeterna.com

Nada, ceporros todos: no se nos pegó nada!

www.almendron.com

Esa es la impostura original de estos ceporros: son ellos los que comienzan la separación, no los catalanes, quienes sólo la siguen indefectiblemente.

ianasagasti.blogs.com

Parece ser inclinación propia de ceporros, misántropos y tacaños.

retablodelavidaantigua.blogspot.com

Pero como esta era más fácil, he preferido describir la del ceporro.

erasmusv.wordpress.com

Ellos solo asumen que el obrero sea un ceporro a quien se le pueda comprar /manejar con dinero o privilegios.

jmalvarezblog.blogspot.com