Traductions de „conception“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

conceptivo (-a) [koṇθepˈtiβo, -a] ADJ BIOL

conceptivo (-a)

empfängnisbereit

concepción [koṇθeβˈθjon] SUBST f

1. concepción (embarazo):

concepción

Empfängnis f

concepción MÉD

Konzeption f

la Inmaculada Concepción RÉLIG

die Unbefleckte Empfängnis

2. concepción (idea):

concepción

Konzeption f

concepción

Konzept nt

concepción del producto

Produktkonzeption f

3. concepción:

concepción (mentalidad)

Anschauung f

concepción (interpretación)

Auffassung f

concepción del mundo

Weltanschauung f

4. concepción (capacidad):

concepción

Auffassungsvermögen nt

conceptismo [koṇθepˈtismo] SUBST m LIT

conceptismo

Konzeptismus m

conceptible [koṇθepˈtiβle] ADJ

1. conceptible (comprensible):

conceptible

begreifbar

conceptible

fassbar

2. conceptible (imaginable):

conceptible

denkbar

conceptible

vorstellbar

I . conceptista [koṇθepˈtista] ADJ LIT

conceptista

konzeptistisch

II . conceptista [koṇθepˈtista] SUBST mf LIT

conceptista

Konzeptist(in) m (f)

conceptuoso (-a) [koṇθeptuˈoso, -a] ADJ

1. conceptuoso (agudo, sentencioso):

conceptuoso (-a)

geistsprühend

escritor/estilo conceptuoso

geistreicher Schriftsteller/Stil

2. conceptuoso péj (abstruso):

conceptuoso (-a)

abstrus

conceptuoso (-a)

schwer verständlich

concepto SUBST

Entrée d'utilisateur

concepto (orden de pago) m

Verwendungszweck m