Traductions de „descambiar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

descambiar [deskamˈbjar] VERBE trans fam

1. descambiar (deshacer un cambio):

descambiar

einen Tausch rückgängig machen

hemos descambiado los pantalones, ella se ha quedado el suyo y yo el mío

wir haben die Hosen wieder getauscht, sie hat jetzt wieder ihre und ich meine

2. descambiar (una compra):

descambiar

umtauschen

3. descambiar fam AmLat (dinero):

descambiar

wechseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si rompes bolsa ya no te la descambian.

www.foropeugeot.com

Pero me regalaron uno por mi cumpleaños y, aunque le tenía muchísimas ganas, me acobardé y pedí que lo descambiaran.

www.perdidasentrepaginas.com

Un amigo es un regalo de los que no se descambian je je...

elapartamento-enparis.blogspot.com

A lo mejor, reclamas... y te descambian tu ataxia por un modelo más severo.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Y por supuesto, espero que al menos el pantalón sea descambiado en algunas de sus tiendas, no quiero el dinero, simplemente un pantalón nuevo.

www.mipasionlamoda-lolaylo.com

Así que desistí, me desilusioné porque soy un poco impaciente y decidí que lo mejor sería descambiar el aparato y conseguir algo a lo que le diera más utilidad.

www.objetivocupcake.com

Mejor seamos sinceros cuando nos regalemos algo porque siempre se puede descambiar y conseguir algo que sí nos haga ilusión.

www.cuantarazon.com

Es decir, que salvo que el comercio lo anunciara previamente, no podremos devolver o descambiar el artículo comprado si está en perfectas condiciones de uso.

www.consumoteca.com

Cómo voy a tener la presencia de ánimo para pedir que me descambien la soberbia que tan mal me sienta y me den una humildad de mi talla.

www.tusquetseditores.com

He decido cambiar el color de la pared ya que el mueble no me lo descambian logicamente.

decoracion.facilisimo.com