Traductions de „elegantem“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

elegante [eleˈɣan̩te] ADJ

1. elegante:

elegante (con armonía en las formas)

elegant

elegante (con armonía en las formas)

fein

elegante (noble)

vornehm

vestido elegante

elegantes Kleid

2. elegante (que tiene buen gusto):

elegante

geschmackvoll

3. elegante:

elegante (actitud honrada)

rühmlich

elegante (actitud generosa)

großzügig

delegante [deleˈɣan̩te] ADJ

delegante

delegierend

elefante (-a) [eleˈfan̩te, -a] SUBST m (f)

1. elefante ZOOL:

elefante (-a)

Elefant(Elefantenkuh) m (f)

elefante marino [del norte/del sur]

[Nördlicher/Südlicher] See-Elefant m

ver elefantes volando

weiße Mäuse sehen

de elefante fam

elefantös

2. elefante Arg, Chili, Mex, Pérou:

elefante blanco

(nutzloser) Luxusgegenstand m

elegantoso (-a) [eleɣan̩ˈtoso, -a] ADJ t. AmLat fam

elegantoso (-a)

vornehm

elegantoso (-a)

elegant

elegancia [eleˈɣaṇθja] SUBST f

1. elegancia (distinción):

elegancia

Eleganz f

2. elegancia (buen gusto):

elegancia

Geschmack m

elegantizar <z → c> [eleɣan̩tiˈθar] VERBE trans

elegantizar

elegant machen