Traductions de „inmolarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

autoinmolarse [au̯toinmoˈlarse/au̯toimmoˈlarse] VERBE pron

autoinmolarse

sich aufopfern

engringolarse [eŋgriŋgoˈlarse] VERBE pron

1. engringolarse Col (alborotarse):

engringolarse

sich aufregen

2. engringolarse Col (insolentarse):

engringolarse con

frech werden gegenüber +dat

engringolarse con

unverschämt werden gegenüber +dat

3. engringolarse Équat, Nic (enfadarse):

engringolarse con

sich ärgern über +acc

4. engringolarse Ven (emperifollarse):

engringolarse

sich herausputzen

inmolación [inmolaˈθjon/immolaˈθjon] SUBST f

inmolación

Opferung f

inmolación

Opfer nt

inmolación humana

Menschenopfer nt

la inmolación de esos soldados salvó a los demás

weil sich diese Soldaten opferten, wurden die Übrigen gerettet

afarolarse [afaroˈlarse] VERBE pron Chili

afarolarse

sich ärgern

inmobiliario (-a) [inmoβiˈljarjo, -a/immoβiˈljarjo, -a] ADJ

inmobiliario (-a)

Immobilien-

mercado inmobiliario

Immobilienmarkt m

sociedad de inversión inmobiliaria

Immobilien-Anlagegesellschaft f

sociedad de inversión inmobiliaria

Anlagefonds m

transacción inmobiliaria

Immobiliengeschäft nt

inmobiliaria [inmoβiˈljarja/immoβiˈljarja] SUBST f

inmobiliaria

Immobilienfirma f

acciones de inmobiliarias

Immobilienaktien f pl

inmovible [inmoˈβiβle/immoˈβiβle] ADJ

inmovible

unbeweglich