Traductions de „llanito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

llanito (-a) [ʎaˈnito, -a] SUBST m (f) fam

llanito (-a)

Einwohner(in) m(f) von Gibraltar

llano¹ [ˈʎano] SUBST m

llano

Ebene f

llano

Flachland nt

Los Llanos

Flachland nt (in Kolumbien und Venezuela)

llano² (-a) [ˈʎano, -a] ADJ

1. llano (liso):

llano (-a)

flach

llano (-a)

eben

plato llano

flacher Teller

2. llano (campechano):

llano (-a)

umgänglich

el pueblo llano

das (einfache) Volk

a la pata la llana

ohne Umstände

3. llano LING:

llano (-a)

auf der vorletzten Silbe betont

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si después hubiera habido un llanito, se habrían salvado si no todos la mayoría, pero hay un desnivel y no hay otra opción.

www.foroaviones.com

Que me diera el empujón para salir del roto - - un roto llanito, nada profundo - - que no me dejaba editar.

www.sergiocarlos.net

Muy contento, pero y si.... hubiese sido más llanita?

www.elrinconcillodevicen.com

Y eso se está cargando el llanito propio.

www.kuviajes.com

Y ojalá me equivoque, pero me temo que vamos para el mismo llanito.

www.moir.org.co

En un llanito lo pararon para matarlo.

www.lavozdelnorte.com.mx

Esto explica que los llanitos tengan un 2 % de paro y los campogibraltareños un 40 %.

blogs.deia.com

Verás que contentos se iban a poner los llanitos...

www.nosesimeexplico.com

Por lo tanto: la opinión de los llanitos (ahora ya sí) es irrelevante.

recuerdosdepandora.com

Lo cantamos como lo aprendemos y ahí va, llanito.

agencianan.blogspot.com