Traductions de „málsins“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

malsín [malˈsin] SUBST m

malsín (cizañero)

Unruhestifter m

malsín (soplón)

Verräter m

malsín (soplón)

Zuträger m

malsano (-a) [malˈsano, -a] ADJ

1. malsano (insano):

malsano (-a)

ungesund

malsano (-a)

gesundheitsschädlich

no le sintió bien el clima malsano

das schlechte Klima schadete seiner/ihrer Gesundheit

2. malsano (enfermizo):

malsano (-a)

kränklich

3. malsano (moralmente dañino):

malsano (-a)

verderblich

mallín [maˈʎin] SUBST m Arg

mallín

Sumpfgebiet nt in Patagonien

malón [maˈlon] SUBST m

1. malón AmS (ataque):

malón

plötzlicher Überfall m der Indianer

2. malón AmS (alborotadores):

malón

Horde f von Unruhestiftern

3. malón Arg, Chili fam (visita):

malón

Überraschungsbesuch m

4. malón (mala jugada):

malón

Verrat m

malvís <pl malvís> [malˈβis] SUBST m ZOOL

malvís

Rotdrossel f

I . maltés² (-esa) [mal̩ˈtes(a)] ADJ

maltés (-esa)

maltesisch

II . maltés² (-esa) [mal̩ˈtes(a)] SUBST m (f) (habitante)

maltés (-esa)

Malteser(in) m (f)