Traductions de „ocelový“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

ocelo [oˈθelo] SUBST m ZOOL

ocelo

Punktauge nt

ocelo

Ozelle f

ocelote [oθeˈlote] SUBST m

ocelote

Ozelot m

celoso (-a) [θeˈloso, -a] ADJ

1. celoso:

celoso (-a) (con fervor) en

eifrig bei +dat

celoso (-a) en

emsig bei +dat

celoso (-a) (en el trabajo)

diensteifrig

celoso (-a) en (en el trabajo)

dienstbeflissen

2. celoso (con celos):

celoso (-a) de

eifersüchtig auf +acc

su marido es tremendamente celoso

ihr Mann ist schrecklich eifersüchtig

3. celoso (con envidia):

celoso (-a) de

neidisch auf +acc

está celoso de su hermano

er ist neidisch auf seinen Bruder

4. celoso (con dudas):

celoso (-a)

misstrauisch

celoso (-a)

argwöhnisch

5. celoso (exigente):

celoso (-a)

wachsam

celoso (-a) de

sehr bedacht auf +acc

es muy celoso de sus derechos

er ist sehr auf seine Rechte bedacht