Traductions de „odahallgat“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cabalgata [kaβalˈɣata] SUBST f

1. cabalgata (grupo):

cabalgata

Reitertrupp m

2. cabalgata (paseo a caballo):

cabalgata

(Aus)ritt m

3. cabalgata (desfile):

cabalgata

(Reiter)umzug m

cabalgata de Reyes

Umzug am Vortag des Dreikönigstages

rodaballo [rroðaˈβaʎo] SUBST m

1. rodaballo (pez):

rodaballo

Steinbutt m

2. rodaballo fam (persona astuta):

rodaballo

Schlitzohr nt

I . hallar [aˈʎar] VERBE trans

1. hallar:

hallar (encontrar)

finden

hallar (sin buscar)

stoßen auf +acc

2. hallar (inventar):

hallar

erfinden

3. hallar (averiguar):

hallar

herausfinden

4. hallar (darse cuenta):

hallar

feststellen

5. hallar (tierra):

hallar

entdecken

II . hallar [aˈʎar] VERBE pron hallarse

1. hallar (sitio):

hallarse

sich aufhalten

2. hallar (estado):

hallarse

sein

no me hallo a gusto aquí

ich fühle mich hier nicht wohl

se halló con la resistencia de su partido

er/sie stieß auf den Widerstand seiner/ihrer Partei