Traductions de „opositor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . opositor(a) [oposiˈtor(a)] ADJ

opositor(a)

oppositionell

opositor(a)

Oppositions-

partido opositor

Oppositionspartei f

II . opositor(a) [oposiˈtor(a)] SUBST m(f)

1. opositor (oponente):

opositor(a)

Gegner(in) m (f)

opositor(a)

Opponent(in) m (f)

opositor(a) POL

Mitglied nt der Opposition

grupos de opositores

Gruppen von Oppositionellen

2. opositor (candidato):

opositor(a)

Bewerber(in) m (f) (um eine Stelle im öffentlichen Dienst, der/die an einer staatlichen Auswahlprüfung teilnimmt)

Expressions couramment utilisées avec opositor

partido opositor

Oppositionspartei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fue la resultante del proceso politico de descomposicion que comenzo bastante tiempo antes y devaluo partidos y conducciones politicas hoy opositoras.

weblogs.clarin.com

No obstante, negó que se haya transformado en opositora.

www.informantesantiago.com.ar

También ese mismo opositor y de otros partidos suelen utilizar el mismo argumento para diferentes temas.

economiaparatodos.net

Ni siquiera las barbaridades de los medios opositores de derecha alcanzan ya para justificar comparaciones más o menos favorables.

www.ips.org.ar

Quizás pensó que la oposición (algunos inentendiblemente opositores) llevarían adelante el debate de un tema tan sensible con responsabilidad.

fmdelsolmdp.blogspot.com

Pero los momentos más conmovedores son aquellos en los que resuena su pasado de dramaturgo opositor al régimen comunista.

esculpiendo.blogspot.com

Las listas están conformadas por candidatos de mucha trayectoria política y no creo que se quieran vestir de opositores.

www.lacapitalmdp.com

Detalló que a lo largo del curso los opositores habían aprendido a usar el armamento antitanque y antiaéreo.

codigosecretos.com.ar

Los dos bloques opositores pidieron impugnación, por no haber socios, y se retiraron antes.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

La postura opositora dice que la justicia no necesita prácticamente cambios.

la5tapatanet.blogspot.com