Traductions de „paduasoy“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

padrazo [paˈðraθo] SUBST m

es un padrazo fam

er ist ein toller Vater

padrastro [paˈðrastro] SUBST m

1. padrastro (marido de madre):

padrastro

Stiefvater m

2. padrastro (mal padre):

padrastro

Rabenvater m

3. padrastro (impedimento):

padrastro

Hindernis nt

4. padrastro (pellejo):

padrastro

Niednagel m

padrastro

Neidnagel m

I . persuasor(a) [perswaˈsor(a)] ADJ

persuasor(a) (induciendo)

überredend

persuasor(a) (induciendo)

Überredungs-

persuasor(a) (convincente)

überzeugend

II . persuasor(a) [perswaˈsor(a)] SUBST m(f)

persuasor(a) (que induce)

Überredende(r) f(m)

persuasor(a) (que convence)

Überzeugende(r) f(m)

padrino [paˈðrino] SUBST m

1. padrino RÉLIG:

padrino

Pate m

padrino

Patenonkel m

padrino

Taufpate m

padrino de boda

Trauzeuge m

2. padrino (locution):

padrino de duelo

Sekundant m

tener buenos padrinos

gute Beziehungen haben

I . graduado (-a) [graðuˈaðo, -a] ADJ

1. graduado (aparato):

graduado (-a)

Grad-

graduado (-a)

Stufen-

2. graduado (colores):

graduado (-a)

abgestuft

II . graduado (-a) [graðuˈaðo, -a] SUBST m (f)

1. graduado UNIV:

graduado (-a)

Akademiker(in) m (f)

graduado en ingeniería

Diplomingenieur m

2. graduado ENS:

graduado escolar fam

Hauptschulabgänger m

3. graduado JUR:

graduado social

Rechtsberuf mit Spezialisierung auf Arbeitgeber-Arbeitnehmerbeziehungen