Traductions de „pardas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pardo¹ [ˈparðo] SUBST m

1. pardo (color):

pardo

(stumpfes) Braun nt

2. pardo ZOOL:

pardo

Leopard m

parda [ˈparða] ADJ SUBST f

parda → pardo²

Voir aussi : pardo , pardo

I . pardo² (-a) [ˈparðo, -a] ADJ

1. pardo:

pardo (-a) (color)

(grau)braun

pardo (-a) (terroso)

erdfarben

oso pardo

Braunbär m

de ojos pardos

braunäugig

2. pardo (oscuro):

pardo (-a)

düster

pardo (-a)

trübe

nubes pardas

graue Wolken

3. pardo (voz):

pardo (-a)

klanglos

II . pardo² (-a) [ˈparðo, -a] SUBST m (f) AmLat

pardo (-a)

Mulatte(-in) m (f)

pardo¹ [ˈparðo] SUBST m

1. pardo (color):

pardo

(stumpfes) Braun nt

2. pardo ZOOL:

pardo

Leopard m

I . pardo² (-a) [ˈparðo, -a] ADJ

1. pardo:

pardo (-a) (color)

(grau)braun

pardo (-a) (terroso)

erdfarben

oso pardo

Braunbär m

de ojos pardos

braunäugig

2. pardo (oscuro):

pardo (-a)

düster

pardo (-a)

trübe

nubes pardas

graue Wolken

3. pardo (voz):

pardo (-a)

klanglos

II . pardo² (-a) [ˈparðo, -a] SUBST m (f) AmLat

pardo (-a)

Mulatte(-in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec pardas

nubes pardas

graue Wolken

camisas negras/pardas

Schwarz-/Braunhemden nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tampoco de abiertos desfiles de camisas pardas ondeando al viento sus estandartes con la cruz gamada.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Presenta unas manchas pardas que se esparcen también por las aletas.

pescadosymariscos.consumer.es

Aparecen manchas pardas para fosforados.

www.biol.unlp.edu.ar

Son animales de color rojo alazán, ausencia total de manchas, excelente pigmentación, mucosas pardas, cabeza corta.

www.sercas.net

Entre los principales grupos de algas se encuentran las diatomeas, las clorofíceas o algas verdes, las rodofíceas o algas rojas y las feofíceas o algas pardas.

www.proteccioncivil.org

Más y más, serpientes negras, pardas y moteadas, que iba arrojando a los danzarines.

www.laeditorialvirtual.com.ar