Traductions de „pasimonia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

parsimonia [parsiˈmonja] SUBST f

1. parsimonia:

parsimonia (calma)

Ruhe f

parsimonia (calma)

Bedächtigkeit f

parsimonia (lentitud)

Trägheit f

barajó las cartas con parsimonia

er/sie mischte in aller Ruhe die Karten

2. parsimonia (en los gastos):

parsimonia

Sparsamkeit f

parsimonia

Genügsamkeit f

3. parsimonia:

parsimonia (prudencia)

Rücksicht f

parsimonia (moderación)

Zurückhaltung f

santimonia [san̩tiˈmonja] SUBST f BOT

santimonia

Goldblume f

pasionaria [pasjoˈnarja] SUBST f

1. pasionaria BOT:

pasionaria

Passionsblume f

2. pasionaria (flor):

pasionaria

Passionsblüte f

3. pasionaria (fruto):

pasionaria

Passionsfrucht f

acrimonia [akriˈmonja] SUBST f

acrimonia

Schärfe f

agrimonia [aɣriˈmonja] SUBST f, agrimoña [aɣriˈmoɲa] SUBST f BOT

agrimonia

Kleiner Odermennig m

pasional [pasjoˈnal] ADJ

1. pasional (ardiente):

pasional

leidenschaftlich

crimen pasional

Verbrechen aus Leidenschaft

2. pasional RÉLIG:

pasional

Passions-