Traductions de „pavimento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pavimento [paβiˈmen̩to] SUBST m

1. pavimento:

pavimento (recubrimiento en una casa)

Estrich m

pavimento (en la carretera)

Unterbau m

2. pavimento:

pavimento (referido al material: con adoquín)

Straßenpflaster nt

pavimento (con asfalto)

Asphalt m

pavimento (con losas)

Fliesen f pl

pavimento (con madera)

Parkett nt

pavimento (con madera)

Dielen f pl

pavimentar [paβimen̩ˈtar] VERBE trans

1. pavimentar:

pavimentar (con adoquín)

pflastern

pavimentar (con asfalto)

asphaltieren

2. pavimentar:

pavimentar (con losas)

fliesen

pavimentar (con baldosas)

mit Platten belegen [o. auslegen]

3. pavimentar (con madera):

pavimentar

dielen

Expressions couramment utilisées avec pavimento

pavimento de mosaico

Mosaikfußboden m

hormigón para pavimento de tableros

Straßendeckenbeton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya sea en el agua, carretera, pavimento, o desfiladero.

curiosidadescuriosas.com

Tiene esa sensibilidad especial y sabiduría popular que se cosecha con mucho pavimento recorrido.

www.continental.com.ar

Pavimento enlosado y afortunadamente sin vehículos.

rsanzcarrera.wordpress.com

Comparto los aspectos que debemos considerar y practicar cuando hablamos de construir infraestructuras viales... pavimentos.

blogramcodes.blogspot.com

Las obras de reconstrucción integral del pavimento mejoran la transitabilidad y aumentan la seguridad vial.

www.lv12.com.ar

Hoy es más fácil el recorrido, porque los vecinos están muy contentos con el pavimento que ya les ha tocado.

www.corrientes24hs.com.ar

En verdad era algo muy factible porque entre el maderamen y el pavimento lo único que había eran una protección de arpillera y por allí se colaba cualquiera.

www.cdf.uy

Esto permite que drene el agua hacia las napas y evita considerablemente las grandes acumulaciones, se trata de pavimento permeable, completamente opuesto al asfalto.

www.elinmobiliario.com

Y aunque fuera inconsciente, la figura total de sus piernas sugiere una serpiente y los tablones del pavimento, ataúdes.

www.universonuevaera.com

Algunas calles no tienen pavimento y hay algo de basura en las aceras.

cosecharoja.org