espagnol » allemand

I . portar [porˈtar] VERBE trans (perro)

Voir le tableau de conjugaison

II . portar [porˈtar] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison
portarse bien pron
sich anständig benehmen pron

Expressions couramment utilisées avec portarse

portarse bien
sich gut benehmen
portarse mal
nicht nett sein
portarse como un hombre
tapfer sein
portarse bien con alguien
jdm gegenüber zuvorkommend sein
portarse como un príncipe
sich wie ein Fürst aufführen
portarse como una mula fam
sich wie ein Rambo aufführen
portarse como un [o hacer el] salvaje fam
sich wie ein Wilder aufführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Las quinceañeras, por supuesto, no quieren verse como tales sino como adultas, sin por eso dejar de pensar y de portarse como quinceañeras.
www.panfletonegro.com
Portarse bien tiene su recompensa diaria.
tipsfemeninos.com
De suerte que tales exhortaciones no sirvieron más que de confirmarle en el designio ya preconcebido de portarse enteramente al revés.
bibliaytradicion.wordpress.com
Suele portarse bien con los educadores y guarda los berrinches para la familia.
www.eljardinonline.com.ar
No portarse bien no es solo un asunto de infringir una regla, es obstaculizar que el compañero vaya por su bien.
entreeducadores.com
Portarse bien durante todo el año.
sinalefa2.wordpress.com
No es que al seductor le guste portarse mal con la gente o ser asocial.
www.exitosocial.com
El buen alumno-el mal alumno, aprobar-suspender, portarse bien-portarse mal, etc..
cusicanquifloreseddy.galeon.com
Portarse mal es resultado de un pensamiento cultural.
blog.mujeractiva.com
Portarse como hombre de bien.
www.cervantesvirtual.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "portarse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires