Traductions de „presionar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

presionar [presjoˈnar] VERBE trans

1. presionar (apretar):

presionar

drücken

presionar una tecla

eine Taste drücken

2. presionar (coaccionar):

presionar

Druck ausüben auf +acc

presionar

unter Druck setzen

el jefe me presiona mucho

der Chef setzt mir ganz schön zu [o. mich ganz schön unter Druck]

Expressions couramment utilisées avec presionar

presionar una tecla

eine Taste drücken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Boca siguió acechando y dejó el marcador 63 a 60 presionando de sobremanera a los correntinos.

www.infoliga.com.ar

Ella ha presionado de maneras que no entendemos completamente.

www.prettylittleliars.com.ar

Presiona el pulsador para abrir las ventanas y que la luz del sol entre en los corrales.

gamelosofy.com

Las placas se desplazan, comienzan a presionarse y eventualmente liberan esa energía en forma de movimientos sísmicos.

www.proyectosandia.com.ar

El fútbol de hoy es muy competitivo y muy parejo, donde tenés que saber sacar la ventaja y dónde presionar.

decentral.com.ar

La cultura de supermercado, que presiona todos los días para comprar el nuevo modelo, vuelve imposible el amor.

revistaarchivosdelsur-entrevistas.blogspot.com

Si todos empezamos a presionar desde abajo, aplicando nuestros derechos y deberes, dando el ejemplo, no pasando el semáforo en rojo, no evadiendo impuestos.

www.vanguardiaps.com.ar

Normalmente uno no está interesado en negociar con ese tipo de personas, a menos que se vea presionado a hacerlo.

www.serviciosycomercios.com.ar

O presiona 3 si prefieres no volver a recibir más mensajes como éste.

blog.ilabamericalatina.org

Ella se ve presionada ante la presencia de sus hijas.

www.tododecris.net