Traductions de „redacciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

redacción [rreðaˠˈθjon] SUBST f

1. redacción ENS:

redacción

Aufsatz m

2. redacción PRESSE:

redacción

Redaktion f

consejo de redacción

Schriftleitung f

jefe de redacción

Redaktionsleiter m

jefe de redacción

Chefredakteur m

3. redacción (enunciado):

redacción

Abfassung f

redacción

Wortlaut m

Expressions couramment utilisées avec redacciones

el profesor nos recogió las redacciones

der Lehrer sammelte unsere Aufsätze ein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La reducción de los presupuestos en las redacciones y corresponsalías está modificando los hábitos de trabajo de los periodistas.

tonnylp.blogspot.com

La jerarquía se centraliza, las redacciones locales no son más necesarias, el personal se reduce.

corpmedios.blogspot.com

O el historial urológico de alguno de los micropenes o maxiprostáticos que pululan por las redacciones.

elcontraataque.es

Sin embargo, las redacciones y los círculos amicales están llenos de comentadores apresurados, adjetivando todo con prisa delirante.

sol-negro.blogspot.com

Intento dirigir a los periodistas, pero es imposible, están viciados, han adquirido los males de las redacciones: el envilecimiento, la cobardía y la pereza.

marcelanoriega.wordpress.com

De 10 niños disléxicos que tratamos, conseguimos que 8 mejorarán en un 90 % sus redacciones.

elblogdelingles.blogspot.com

Se hizo amigo de los museólogos, quienes le ayudaban en sus redacciones escolares.

magacin-gt.blogspot.com

Yo creo que el periodismo está perdiendo ahora por la descapitalización de las redacciones.

sevillareport.com

Me desperté al día siguiente esperando encontrar la información chequeada en medios con grandes redacciones, pero no.

onlain.me

En definitiva, la investigación trasciende ese periodismo de declaraciones y contradeclaraciones que inunda las redacciones de todo el mundo.

red-accion.uncoma.edu.ar