Traductions de „resalto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

resalto [rreˈsal̩to] SUBST m

1. resalto (rebote):

resalto

Rückprall m

2. resalto (resalte):

resalto

Absatz m

resalto

Vorsprung m

resalto de muro

Mauerabsatz m

resaltar [rresal̩ˈtar] VERBE intr

1. resaltar (rebotar):

resaltar

zurückprallen

2. resaltar (sobresalir):

resaltar

(her)vorragen

resaltar

vorspringen

3. resaltar (desprenderse barniz o pintura):

resaltar

abspringen

4. resaltar (destacar):

resaltar

hervorheben

resaltar

ins Auge springen

resaltar

sich abheben

hacer resaltar

betonen

hacer resaltar

hervorheben

Expressions couramment utilisées avec resalto

resalto de muro

Mauerabsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La elevación del límite elástico obliga a conferirle una textura con resaltos a efectos de asegurar el fenómeno de adherencia con el hormigón.

aulaweb.uca.edu.ni

Nos hemos reunido hace poco y la misma se desarrollo en buenos términos, resalto.

www.vocesescritas.com.ar

Tambien resalto los papeles de la investigacion participativa y del principio de prevencion de danio irreversible.

www.condesan.org

Asi mismo resalto la gran importancia de este tema tan poco tocado por muchos, pero que una gran mayoría lo viven.

comarcaliteraria.blogspot.com

Por eso destaco la propuesta del programa y resalto el sencillo hecho de que se presentan acontecimientos y el telespectador logra sus proporcionadas conclusiones.

ecobufon.blogspot.com

Además resalto la ausencia de propuestas que sirvan a los dirigentes, eso no existe, solo, la critica tenaz.

capsulas.com.co

A pesar que la academia ya no funciona allí todavía permanece el resalto que habían instalado por la cercanía a una institución.

www.ecbloguer.com

Resalto que aludo a personas aptas para hacerlo; no me refiero a situaciones causadas por accidentes o enfermedades.

www.semanariolaverdad.com

Siempre resalto la necesidad de rodearnos de gente positiva.

www.slideshare.net

Soy un lector frecuente de este blog y resalto su calidad tanto en las columnas como en los comentarios.

agaviria.blogspot.com