Traductions de „ronco“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ronco (-a) [ˈrroŋko, -a] ADJ

ronco (-a) (afónico)

heiser

ronco (-a) (áspero)

rau

roncar <c → qu> [rroŋˈkar] VERBE intr

roncar (persona)

schnarchen

roncar (gamo)

röhren

roncar (viento)

heulen

roncar (olas)

brausen

roncar (suelo)

knarren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vente pronto que te necesitamos aunque sea ronco, que aquí te abrigaremos y te daremos mate caliente.

adhilac.com.ar

Factores como voz aguda, sonido ronco y rango más dinámico, se destacan como factores importantes en las canciones para el amor.

www.mujeresvisibles.com

Quiso gritar, demandar ayuda, pero sólo pudo borbotar un ronco e inarticulado gurguiteo.

oaxacanuestro.com

Mi mamá me ha dicho que es ronco e inquieto.

laberintodeltorogoz.blogspot.com

De su boca sale un ahhhhh ronco y aguardientero que utiliza cuando exige algo, porque él no pide, él exige.

blogs.elespectador.com

Pechos como muros roncos, piernas como patas recias.

circulodepoesia.com

De repente soltaba unas carcajadas bien roncas - - tenía un registro de bajo profundo, con todo y que era pequeño - - que daban gusto.

rmenjivar.blogspot.com

Tú escuchas mi voz y yo estoy ronco.

elpolemico.blogspot.com

Al examen físico se encuentran escasos roncos bilaterales sin ninguna evidencia de consolidación.

www.aibarra.org

Este es un mundo de marionetas, por que duermes (roncas)?

imbratisare.blogspot.com