Traductions de „rotación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rotación [rrotaˈθjon] SUBST f

rotación

(Um)drehung f

rotación

Kreisbewegung f

rotación t. PHYS

Rotation f

rotación del capital ÉCON

Kapitalumsatz m

rotación de cultivos AGR

Rotation f

rotación de cultivos AGR

Fruchtfolge f

rotación de una grúa

Schwenkung eines Krans

rotación de mercancías

Warenumschlag m

rotación de personal ÉCON

Personalfluktuation f

rotación de stocks ÉCON

Lagerumschlag m

rotación de stocks ÉCON

Warenumschlag m

rotación de la tierra ASTR

Erdumdrehung f

Expressions couramment utilisées avec rotación

rotación de una grúa

Schwenkung eines Krans

rotación de la tierra ASTR

Erdumdrehung f

velocidad de rotación

Umdrehungsgeschwindigkeit f

energía de rotación

Rotationsenergie f

movimiento de rotación

Rotationsbewegung f

impulso de rotación

Drehimpuls m

eje de rotación

Rotationsachse f

rotación del capital ÉCON

Kapitalumsatz m

rotación de stocks ÉCON

Lagerumschlag m

rotación de cultivos AGR

Fruchtfolge f

rotación de mercancías

Warenumschlag m

rotación de personal ÉCON

Personalfluktuation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esas palabras son: corto gas, rotación y da me lo.

seniales.blogspot.com

En cambio la simetría por rotación se encuentra en los pétalos de una flor o en los tentáculos de una medusa: aunque sus cuerpos roten, permanecen iguales.

www.emiliosilveravazquez.com

El maíz sigue aumentando su participación en las rotaciones agrícolas y le gana terreno a la soja.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Si así fuera, bastaría con mirar al cielo durante unas cuántas horas y encontrar los ejes de rotación del cielo.

www.cibermitanios.com.ar

A la municipalidad este servicio le permite agilizar la rotación de vehículos y mejorar la recaudación de estacionamiento y de multas.

www.movilion.com

La aducción cruzada de inicio asegura una colocación lumbar sobre la pelvis fija y una orientación estable a un desplazamiento torácico pluridireccional en flexión-rotación-inclinación.

cto-am.com

Algunas estrellas, debido a su alta velocidad de rotación, presentan una forma claramente achatada en lugar de esférica.

institutocopernico.org

Por el momento se recomienda drenar el terreno, plantar en camellones y practicar la rotación de cultivos.

www.rlc.fao.org

De la articulación coxofemoral, en mala posición (flexión, abducción, rotación), de.....

www.slideshare.net

Queda el consuelo de la rotación de los cargos y por supuesto, del reparto de la teca.

rolandoastarita.wordpress.com