Traductions de „sparencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carencia [kaˈreṇθja] SUBST f

1. carencia (falta):

carencia de

Fehlen nt von +dat

2. carencia t. ÉCON, MÉD (escasez):

carencia de

Mangel m an +dat

carencia pigmentaria

Pigmentmangel m

transparencia [transpaˈreṇθja], trasparencia [traspaˈreṇθja] SUBST f

1. transparencia (calidad):

transparencia

Durchsichtigkeit f

transparencia

(Licht)durchlässigkeit f

transparencia

Transparenz f littér

2. transparencia (de intención):

transparencia

Durchschaubarkeit f

transparencia

Durchsichtigkeit f

transparencia de gastos COMM

Kostentransparenz f

transparencia jurídica JUR

Rechtsklarheit f

3. transparencia PHOTO:

transparencia

Dia(positiv) nt

4. transparencia (para un proyector):

transparencia

Folie f

sugerencia [suxeˈreṇθja] SUBST f

1. sugerencia (inspiración):

sugerencia

Anregung f

2. sugerencia:

sugerencia (propuesta)

Vorschlag m

sugerencia (de pregunta)

Anregung f

sugerencia (de discusión)

Diskussionsvorschlag m

buzón de sugerencias

Beschwerdebriefkasten m

3. sugerencia (recomendación):

sugerencia

Empfehlung f

4. sugerencia (insinuación):

sugerencia

Andeutung f