Traductions de „spekulativen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

especulativa [espekulaˈtiβa] SUBST f

especulativa

Denkfähigkeit f

especulativo (-a) [espekulaˈtiβo, -a] ADJ

1. especulativo (que especula):

especulativo (-a)

spekulativ

maniobras bursátiles especulativas

Börsenspekulation f

operación especulativa

Spekulationsgeschäft nt

2. especulativo (teórico):

especulativo (-a)

theoretisch

3. especulativo (meditativo):

especulativo (-a)

grüblerisch

especulativo (-a)

nachdenklich

regulativo (-a) [rreɣulaˈtiβo, -a] ADJ

regulativo (-a)

regelnd

regulativo (-a)

regulierend

apelativo² (-a) [apelaˈtiβo, -a] ADJ LING

apelativo (-a)

appellativisch

superlativo² (-a) [superlaˈtiβo, -a] ADJ

superlativo (-a)

überragend

superlativo (-a)

superlativ littér

superlativo (-a) LING

Superlativ-

superlativo (-a) LING

superlativisch

una actuación superlativa THÉÂTRE

eine überragende darstellerische Leistung

anulativo (-a) [anulaˈtiβo, -a] ADJ

anulativo (-a)

aufhebend

copulativo (-a) [kopulaˈtiβo, -a] ADJ LING

copulativo (-a)

kopulativ

cumulativo (-a) [kumulaˈtiβo, -a] ADJ

cumulativo (-a)

kumulativ

acumulativo (-a) [akumulaˈtiβo, -a] ADJ

acumulativo (-a)

kumulativ

dividendo acumulativo FIN

auflaufende Dividende

intereses acumulativos FIN

anfallende [o. auflaufende] Zinsen

relativo² (-a) [rrelaˈtiβo, -a] ADJ

1. relativo (referente):

relativo (-a)

betreffend

un artículo relativo a

ein Artikel über

relativo a la calidad

qualitätsbezogen

2. relativo (dependiente):

relativo (-a)

relativ

pronombre relativo

Relativpronomen nt

ser relativo a

abhängig sein von

3. relativo (poco):

relativo (-a)

gering

relativo (-a)

beschränkt

relativa [rrelaˈtiβa] SUBST f LING

relativa

Relativsatz m

paulatino (-a) [pau̯laˈtino, -a] ADJ

paulatino (-a)

(sehr) langsam

paulatino (-a)

stufenweise