Traductions de „transacciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

transacción [transakˈθjon] SUBST f

1. transacción:

transacción JUR

Vergleich m

transacción POL

Kompromiss m

transacción de indemnización por despido

Abfindungsvergleich m

2. transacción:

transacción COMM

Geschäft nt

transacción FIN

Transaktion f

transacción comercial

Handelsgeschäft nt

transacción en efectivo

Bargeschäft nt

transacciones en el mercado

Marktverkehr m

transacción visible/invisible

sichtbare/unsichtbare Transaktion

3. transacción INFOR:

transacción

Transaktion f

transacciones por segundo

Transaktionen pro Sekunde

transaccion SUBST

Entrée d'utilisateur

transaccion

Geschäftsvorfall

Expressions couramment utilisées avec transacciones

transacciones en el mercado

Marktverkehr m

ley de transacciones internacionales

Außenwirtschaftsgesetz nt

transacciones por segundo

Transaktionen pro Sekunde

sistema de procesamiento de transacciones

Dialogverarbeitungssystem nt

proceso de cambio para las transacciones en efectivo

Bargeldumstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Transacciones de bienes inmuebles declarables bajo la sección 6045 (e).

www.irs.gov

La globalización no es un fenómeno nuevo, sino la intensificación de las transacciones transversales que hasta ahora se incluían en la llamada internacionalización.

www.oocities.org

En los autobancos no se permiten transacciones superiores a 100 mil lempiras.

www.diariowebcentroamerica.com

Y en las últimas 24 horas hubo transacciones por 2 millones de dólares.

www.filosofitis.com.ar

Disponible no muestra consistencia con transacciones de inventario.

blogs.msdn.com

Esto difiere de la prueba sustantiva, en la que la evidencia se recoge para evaluar la integridad de transacciones individuales, datos u otra inform ación.

auditoriadesistemasunah.blogspot.com

Los bancos manejan cientos de miles de millones de dólares en transacciones cada día.

artepolitica.com

Pero, en otros casos, especialmente cuando se trata de un bien poco homogéneo, las transacciones son mucho más descentralizadas.

focoeconomico.org

Los acusados presuntamente tenían como blanco a las tiendas minoristas y otras corporaciones comprometidas en transacciones financieras, o transmisión de datos financieros.

www.virtualitati.com.ar

Las transacciones en la página están protegidas por una criptograma de capas de conexión segura de 256-bits.

www.crsespanol.org