Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

María SUBST f

Santa María o la Virgen María
the Virgin Mary

maría SUBST f

1. maría jarg (marihuana):

maría
grass fam

2. maría Esp fam ENS:

maría
easy subject (traditionally physical education, religious studies or politics)

3. maría Mex:

maría
indigenous woman working as a street vendor of fruit and candy in Mexico City

baño María, baño de María SUBST m

baño María
bain-marie
calentar al baño María
heat in a double boiler o in a bain-marie

Ángela María INTERJ fam, démod

Ángela María
goodness gracious! démod
Ángela María
my giddy aunt! fam, démod

ave María INTERJ (expresando sorpresa, disgusto)

ave María fam
dear me! fam
¡ave María Purísima! (como saludo) démod
God bless this house
¡ave María Purísima! (en la confesión)
hail Mary, full of grace

mes de María SUBST m RÉLIG

el mes de María
May
el mes de María (en Cono Sur)
period from November 8 to December 7
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pot fam
maría f Esp jarg
feverfew
santa maría f Mex
bain-marie
baño m (de) María
in a bain-marie
al baño (de) María
Mary Magdalene
María Magdalena f

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

maría SUBST f

1. maría fam (ama de casa):

maría
housewife

2. maría fam (marihuana):

maría
grass
maría
pot

3. maría fam ENS:

maría
easy subject
M de María
M for Mary GB
M de María
M for Mike Am
en loor de la Virgen María
in praise of the Virgin Mary
tengo nostalgia de María
I'm longing to see María again
la Santísima Virgen María
the Blessed Virgin Mary
baño (de) María CULIN
bain-marie
María te manda muchos recuerdos
María sends you her regards
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to smoke pot
fumar maría
M for Mary GB, M for Mike Am
M de María
the adoration of the Virgin Mary RÉLIG
la adoración a la virgen María
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

maría [ma·ˈri·a] SUBST f

1. maría fam (ama de casa):

maría
housewife

2. maría fam (marihuana):

maría
grass
maría
pot
M de María
M as in Mike
la Santísima Virgen María
the Blessed Virgin Mary
baño (de) María culin
double boiler
¡dejarnos plantados: eso es muy de María!
she didn't show up — how typical of María!
anglais
anglais
espagnol
espagnol
pot
maría f
to smoke pot
fumar maría
dope (marijuana)
maría f
weed
maría f
M as in Mike
M de María
the adoration of the Virgin Mary RÉLIG
la adoración a la virgen María

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

M de María
M for Mary GB
M de María
M for Mike Am
¡dejarnos plantados: eso es muy de María!
to leave us in the lurch: that is typical of María!
tengo nostalgia de María
I'm longing to see María again
la Santísima Virgen María
the Blessed Virgin Mary

Parcourir le dictionnaire

Consulter "maría" dans d'autres langues

es flagde flag espagnol allemand es flagpl flag espagnol polonais es flagit flag espagnol italien