Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

negra SUBST f

1. negra MUS:

negra
quarter note Am
negra
crotchet GB

2. negra (en ajedrez):

las negras
the black pieces
las negras
black

3. negra (mala suerte):

tener la negra fam
to be out of luck

aceituna negra SUBST f

aceituna negra
black olive

bandera negra SUBST f

bandera negra
Jolly Roger

bestia negra SUBST f

bestia negra
bête-noire

cinta negra SUBST f Mex

cinta negra → cinturón

Voir aussi

cinturón SUBST m

1. cinturón COUTURE:

cinturón
belt
apretarse el cinturón
to tighten one's belt

2. cinturón (de una ciudad):

cinturón
belt
el cinturón industrial
the industrial belt
los cinturones de miseria de las grandes capitales
the poor areas around large capital cities

peste negra SUBST f

peste negra
Black Death

fumata negra SUBST f

fumata negra
black smoke

torda negra SUBST f

torda negra
cowbird

uva negra SUBST f

uva negra
black grape

viuda negra SUBST f

viuda negra
black widow
viuda negra
black widow spider

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

negra SUBST f MUS

negra
crotchet GB
negra
quarter note Am

I. negro (-a) ADJ

negro (-a)
black
negro del sol
suntanned
negro como la boca del lobo
pitch-black
negro como el carbón
as black as coal

Idiomes/Tournures:

estar/ponerse negro fam
to be/get furious
pasarlas negras fam
to have a terrible time
tener la negra fam
to be jinxed
verse negro para hacer algo fam
to have a hard time doing sth
verse negro [o pasarlas negras] para encontrar algo fam
to have a hard time finding sth
verlo todo negro
to be very pessimistic

II. negro (-a) SUBST m (f)

1. negro (persona):

negro (-a)
black
trabajar como un negro fam
to work like a slave

2. negro (escritor):

negro (-a)
ghost writer

3. negro Arg fam (cariño):

negro (-a)
darling
anglais
anglais
espagnol
espagnol
crotchet
negra f
Negress
negra f
oil slick
marea f negra
black box
caja f negra
black sheep
oveja f negra
blackfly
mosca negra f
blacklist
poner en la lista negra
blacklist
lista f negra
blackcurrant
grosella f negra
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. negro (-a) [ˈne·ɣro] ADJ

negro (-a)
black
negro del sol
suntanned
negro como la boca del lobo
pitch-black
negro como el carbón
as black as coal

Idiomes/Tournures:

estar/ponerse negro fam
to be/get furious
pasarlas negras fam
to have a terrible time
verse negro para hacer algo fam
to have a hard time doing sth
verlo todo negro
to be very pessimistic

II. negro (-a) [ˈne·ɣro] SUBST m (f)

1. negro (persona):

negro (-a)
black
trabajar como un negro fam
to work like a slave

2. negro (escritor):

negro (-a)
ghost writer

3. negro Arg fam (cariño):

negro (-a)
darling
anglais
anglais
espagnol
espagnol
Negress
negra f
crotchet
negra f
flight recorder
caja f negra
oil slick
marea f negra
black sheep
oveja f negra
black light
luz f negra [o ultravioleta]
black box
caja f negra
hit list
lista f negra
blacklist
poner en la lista negra
blacklist
lista f negra