Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

cuota SUBST f

1.1. cuota:

cuota (de un club, una asociación)
membership fees plur
cuota (de un sindicato)
dues plur
cuota (de un seguro)
premium
pagan una cuota módica por alimentación y hospedaje
they pay a modest amount for board and lodging
ya pagó su cuota de mala suerte
she's already had her share of bad luck

1.2. cuota AmLat (plazo):

cuota
installment Am
cuota
instalment GB
cuota
payment
en cómodas cuotas mensuales
in easy monthly installments o payments

1.3. cuota Mex MOTOR:

cuota
toll

2. cuota (parte proporcional):

cuota
quota
cedieron importantes cuotas de poder
they surrendered a significant part o proportion of their power
cuotas de producción
production quotas

cuota alimentaria SUBST f Arg

cuota alimentaria
maintenance
cuota alimentaria
alimony Am

cuota patronal SUBST f

cuota patronal
employer's contribution (to social security)

cuota inicial SUBST f AmLat

cuota inicial
deposit
cuota inicial
down payment
compre su carro sin cuota inicial
buy your car with no down payment o on no-deposit finance

cuota de enganche SUBST f Esp

cuota de enganche
connection charge

cuota de conexión SUBST f

cuota de conexión
connection charge

cuota de mantenimiento SUBST f Mex

cuota de mantenimiento
service charge

cuota de pantalla SUBST f

cuota de pantalla
quota of screen time

cuota de inscripción SUBST f

cuota de inscripción (para un curso)
enrollment fee Am
cuota de inscripción (para un curso)
enrolment fee GB
cuota de inscripción (en un club)
joining fee
cuota de inscripción (en un club)
entry fee
en módicas cuotas mensuales
in reasonable monthly payments

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

cuota SUBST f

1. cuota:

cuota (porción)
quota
cuota (de una deuda)
instalment
cuota de crecimiento
rate of increase
cuota de mercado
market share

2. cuota (contribución):

cuota
fee
cuota de socio
membership fee
anglais
anglais
espagnol
espagnol
school fees
cuota f escolar
entrance fee
cuota f de entrada [o de inscripción]
registration fee
cuota f de inscripción
entry fee
cuota f de entrada
paid-up
que ha pagado una cuota
quota
cuota f
membership dues
cuotas f plur de socio [o de socia]
down payment
cuota f inicial AmLat
fee (membership)
cuota f de miembro
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

cuota [ˈkwo·ta] SUBST f

1. cuota (porción):

cuota
quota
cuota de crecimiento
rate of increase
cuota de mercado
market share

2. cuota (contribución):

cuota
fee
cuota de socio
membership fee
escala de cuotas
payment scale
anglais
anglais
espagnol
espagnol
registration fee
cuota f de inscripción
entrance fee
cuota f de entrada [o de inscripción]
entry fee
cuota f de entrada
quota
cuota f
paid-up
que ha pagado una cuota
membership dues
cuotas f plur de socio
down payment
cuota f inicial AmLat
fee for membership
cuota f de miembro