evaluable dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de evaluable dans le dictionnaire espagnol»anglais

evaluador (evaluadora) SUBST m (f)

evaluador (evaluadora) ENS, UNIV

assessor

I.devaluar VERBE trans

devaluar

to devalue

la última vez que se devaluó el peso

the last time the peso was devalued

II.devaluarse VERBE vpr

devaluarse moneda:

to fall

devaluarse terrenos/propiedad:

to depreciate

devaluarse terrenos/propiedad:

to fall in value

el peso se ha devaluado con la crisis

the peso has fallen because of the crisis

estos terrenos se han devaluado en los últimos años

this land has fallen in value o depreciated in the last few years

evaluar VERBE trans

1. evaluar:

evaluar daños/pérdidas/situación

to assess

evaluar datos

to evaluate

2. evaluar alumno:

evaluar

to assess

reevaluar VERBE trans

reevaluar

to reassess

revaluar VERBE trans esp. AmLat

revaluar → revalorizar

Voir aussi : revalorizar

I.revalorizar VERBE trans

1. revalorizar:

revalorizar moneda

to revalue

revalorizar moneda

to revaluate Am

revalorizar pensiones

to increase

revalorizar pensiones

to adjust

capital revalorizado

restated o revalued capital

2. revalorizar sistema/situación:

revalorizar

to reassess

revalorizar

to reevaluate

revalorizar

to reappraise form

II.revalorizarse VERBE vpr

el euro se revalorizó frente al dólar

the euro gained in value o strengthened against the dollar

la propiedad se revalorizó en un 50% en tres meses

the property increased in value by 50% in three months

la propiedad se revalorizó en un 50% en tres meses

the property appreciated by 50% in three months form

graduable ADJ

graduable

adjustable

puntuable ADJ

es una prueba puntuable para el campeonato

the race counts towards the championship

evaluación SUBST f

1. evaluación:

evaluación (de daños, pérdidas, una situación)

assessment

evaluación (de datos, informes)

evaluation

evaluación (de datos, informes)

assessment

en la reunión se hizo evaluación de la situación económica de la empresa

they assessed the company's financial situation at the meeting

2. evaluación:

evaluación ENS, UNIV (acción)

assessment

evaluación (prueba, examen)

test

evaluativo (evaluativa) ADJ

evaluativo (evaluativa)

evaluative

avaluar VERBE trans AmLat

avaluar

to value

se lo avaluaron en 1.000 dólares

it was valued at 1, 000 dollars

evaluable dans le dictionnaire PONS

Traductions de evaluable dans le dictionnaire espagnol»anglais

evaluar VERBE trans 1. pres evalúo

1. evaluar (valorar):

evaluar

to value

2. evaluar (apreciar):

evaluar en algo

to price at sth

3. evaluar (analizar) tb. ENS:

evaluar

to assess

devaluar VERBE trans 1. pres devalúo

devaluar

to devalue

revaluar VERBE trans 1. pres revalúo

1. revaluar:

revaluar

to re-evaluate

2. revaluar FIN:

revaluar

to revalue

revaluar (subir el valor)

to increase the value of

graduable ADJ

graduable

adjustable

evaluación SUBST f

1. evaluación (valoración):

evaluación

valuation

2. evaluación ENS:

evaluación

assessment

evaluación (examen)

exam(ination)

valuar VERBE trans 1. pres valúo

valuar en algo

to value at sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La prevención debe ser un sistema mucho más amplio, que involucre la aplicación de programas permanentes, sistemáticos y evaluables.

elfuetaso.blogspot.com

Para hacer frente a esta exigencia, los sistemas educativos requieren hacer transformaciones evaluables en sus centros.

www.slideshare.net

No es exagerado el deseo de proteger la forma de obtener ventaja económica para su compañía o los secretos que son evaluables económicamente.

www.centrallaw-elsalvador.com

Los productos son los resultados concretos y evaluables que se obtienen como consecuencia directa de las actividades del proyecto.

lunazul.ucaldas.edu.co

Se formula en términos de resultado observable o evaluable.

formacionxxi.com

Y mucho menos que tenga que ser evaluable.

www.outono.net

Pero en realidad, existen pocos programas sistematizados, secuenciados y evaluables con los que sus alumnos puedan desarrollar su creatividad.

revistamagisterioelrecreo.blogspot.com

El logro de los objetivos debe poder medirse (evaluables).

hadoc.azc.uam.mx

Se trata de dar indicadores concretos, comprobables, evaluables... no ideas generales que no se pueden verificar.

antonioesquivias.wordpress.com

Éste módulo se incluye dentro de las aulas, es autoformativo y no evaluable.

www.complementaria.il3.ub.edu