Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

macana SUBST f

1. macana AmLat (de policía):

macana
billy club Am
macana
truncheon GB

2.1. macana CSur fam (tontería, disparate):

no digas macanas
don't talk nonsense fam
no hagas la macana de renunciar
don't be so stupid as to resign fam

2.2. macana CSur fam (contrariedad):

¡qué macana que no puedas venir!
what a shame you can't come!
¡qué macana que no puedas venir!
what a drag you can't come! fam
la macana es que queda lejísimos
the snag o trouble is that it's miles away

2.3. macana RíoPl fam (mentira):

macana
lie
no me vengas con macanas
don't give me that! fam

2.4. macana Chili Pérou fam (porquería):

estoy aburrido con esta macana de auto
I'm fed up with this damn o lousy car fam
anglais
anglais
espagnol
espagnol
baloney fam
macanas fpl RíoPl fam
bull
macanas fpl RíoPl fam
that's a load of hooey!
¡son puras macanas! RíoPl fam
truncheon
macana f AmLat
jive talk) Am fam
macanas fpl RíoPl fam
cosh
macana f AmLat
they say she's going, but that's garbage
dicen que se va, pero son puras macanas RíoPl fam

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

macana SUBST f

1. macana (tontería):

macana
piece of nonsense

2. macana (mentira):

macana
lie

3. macana ÉCON:

macana
unsaleable goods plur

4. macana AmLat (porra):

macana
baton
macana
truncheon GB
anglais
anglais
espagnol
espagnol
bull
macanas f plur RíoPl
truncheon
macana f AmLat
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

macana [ma·ˈka·na] SUBST f

1. macana (tontería):

macana
nonsense

2. macana AmLat (porra):

macana
baton
anglais
anglais
espagnol
espagnol
truncheon
macana f AmLat
bull
macanas f plur RíoPl
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire