Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

min SUBST m

min → minuto

min
min

minuto SUBST m

1. minuto:

minuto (división de la hora)
minute
minuto (momento)
minute
tardo 20 minutos en llegar a la oficina
it takes me 20 minutes to get to the office
está a tres minutos (de distancia) de su casa
it's three minutes (away) from his house
salí con los minutos contados
I left with hardly any time to spare
no me llevó ni un minuto
it didn't take me a minute
te veré cuando tenga un minuto
I'll see you when I have a minute o moment

2. minuto (de ángulos):

minuto
minute

mín SUBST m

mín → mínimo

mín
min

mínimo2 SUBST m

la bolsa ha alcanzado el mínimo del año
the stock exchange has reached its lowest point this year
pretende hacer todo con un mínimo de esfuerzo
he tries to do everything with a minimum of effort o with as little effort as possible
gana un mínimo de $50.000
she earns a minimum of $50, 000
no tiene ni un mínimo de educación
she has absolutely no manners
al menos podría tener un mínimo de respeto
he could at least show a little (bit of) o a modicum of respect
para hacer ese trabajo tiene que tener un mínimo de inteligencia
a modicum of intelligence is required to do this job
si tuvieras un mínimo de sentido común, no habrías hecho eso
if you had any sense at all o if you had a modicum of sense, you wouldn't have done that
tendrá, como mínimo, unos 40 años
he must be at least forty
como mínimo podrías haberle dado las gracias
you could at least have thanked him
habrá que reducir al mínimo los gastos
costs will have to be kept to a minimum

mínimo1 (mínima) ADJ

1. mínimo temperatura/cantidad/peso:

mínimo (mínima)
minimum épith
los beneficios han sido mínimos
profits have been minimal
no le importa lo más mínimo
he couldn't care less
no le importa lo más mínimo
he doesn't care in the least
el trabajo no le interesa en lo más mínimo
he is not in the least o slightest bit interested in his work
“consumición/tarifa mínima 2 euros”
“minimum charge 2 euros”
no tengo la más mínima idea
I haven't the faintest o slightest idea
no se preocupa en lo más mínimo por su familia
she doesn't show the slightest concern for her family
me contó hasta los detalles más mínimos de su experiencia
he told me about his experience in minute detail
era lo mínimo que podía hacer
it was the least I could do

2. mínimo (muy pequeño):

mínimo (mínima)
minute
mínimo (mínima)
tiny
una casa de proporciones mínimas
a tiny house
una casa de proporciones mínimas
a house of minute proportions
anglais
anglais
espagnol
espagnol
min
mín.
min
min.
m
min(s)

dans le dictionnaire PONS

min.
min.
min.
mín.
m
min.
dans le dictionnaire PONS
min.
min.
min.
mín.
m
min.