Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

normalidad SUBST f

1. normalidad (cualidad):

seguimos trabajando con toda normalidad
we carried on working normally o as normal
la manifestación se desarrolló con toda normalidad
the demonstration passed off without incident

2. normalidad (situación):

normalidad
normality
normalidad
normalcy Am
el país ha vuelto a la normalidad
the country has returned to normal
el país ha vuelto a la normalidad
the country has returned to normality o normalcy
el acto discurrió con completa normalidad
the ceremony passed off without incident
la jornada transcurrió con absoluta normalidad
the day passed off without incident
la ciudad recobró ayer la normalidad
the city returned to normal yesterday
el país ha vuelto a la normalidad
the country is back to o has returned to normal
la normalidad ha vuelto a la fábrica
the situation at the factory is back to normal
la vuelta a la normalidad
the return to normality
anglais
anglais
espagnol
espagnol
normality
normalidad f
to revert to normal
volver a la normalidad
when things get back to normal
cuando todo vuelva a la normalidad
we must keep the home fires burning
tenemos que luchar por mantener la normalidad

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

normalidad SUBST f

normalidad
normality
normalidad
normalcy Am
con normalidad
as usual
con toda [o total] normalidad
perfectly normally
la nueva normalidad
the new normal
volver a la normalidad
to return to normal
vuelta a la normalidad
return to normality [or normalcy Am]
anglais
anglais
espagnol
espagnol
normalcy
normalidad f
new normal
nueva normalidad f
dans le dictionnaire PONS
normalcy
normalidad f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

con normalidad
as usual
con toda [o total] normalidad
perfectly normally
la nueva normalidad
the new normal
volver a la normalidad
to return to normal
vuelta a la normalidad
return to normality [or normalcy Am]

Parcourir le dictionnaire

Consulter "normalidad" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagde flagespagnol
allemandes flagfr flagespagnol
françaises flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinois