Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

respectar VERBE intr en tercera persona

en o por lo que a mí respecta, no hay inconveniente
as far as I'm concerned, there's no problem
en lo que respecta a la plantilla
as far as the staff is concerned
en lo que respecta a la plantilla
with regard to the staff
es nulo en lo que respecta a las relaciones humanas
he's hopeless when it comes to dealing with people o when it comes to the human side of things
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to be secretive about sth/sb
ser reservado en lo que respecta a algo/alguien
price-wise/weather-wise
en lo que respecta al precio/tiempo
regarding
en lo que respecta a
this will set the trend in personal computers
esto marcará la pauta or la tónica en lo que respecta a computadoras personales
where money is concerned, he's hopeless
en lo que respecta al dinero, es un caso perdido
is this letter important? — not as far as I'm concerned
¿esta carta es importante? — en lo que a mí respecta, no or para mí, no
as far as I'm concerned, the matter is closed
en lo que a mí respecta, el asunto está zanjado
with respect to form (introducing subject)
por lo que respecta a form
as or so far as I'm concerned, she can do what she likes
en lo que a mí respecta or por mí, que haga lo que quiera
and as for you …
y en lo que a ti respecta …

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

respectar VERBE intr (verbo defectivo)

respectar
to regard
por [o en] lo que a él respecta...
with regard to him ...
en lo que respecta a la bebida es un vicioso
he drinks too much
anglais
anglais
espagnol
espagnol
green consumerism
actitud consumista que respecta la protección del medioambiente
as far as I'm concerned
por lo que a mí respecta
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

respectar [rres·pek·ˈtar] VERBE intr (verbo defectivo)

respectar
to regard
por [o en] lo que respecta a él...
with regard to him...
en lo que respecta a la bebida es un vicioso
he drinks too much
anglais
anglais
espagnol
espagnol
as for her/him/me/them...
en lo que a ella/él/mí/ellos respecta...
as far as I'm concerned
por lo que a mí respecta
presente
yorespecto
túrespectas
él/ella/ustedrespecta
nosotros/nosotrasrespectamos
vosotros/vosotrasrespectáis
ellos/ellas/ustedesrespectan
imperfecto
yorespectaba
túrespectabas
él/ella/ustedrespectaba
nosotros/nosotrasrespectábamos
vosotros/vosotrasrespectabais
ellos/ellas/ustedesrespectaban
indefinido
yorespecté
túrespectaste
él/ella/ustedrespectó
nosotros/nosotrasrespectamos
vosotros/vosotrasrespectasteis
ellos/ellas/ustedesrespectaron
futuro
yorespectaré
túrespectarás
él/ella/ustedrespectará
nosotros/nosotrasrespectaremos
vosotros/vosotrasrespectaréis
ellos/ellas/ustedesrespectarán
Voir d'autres tables de conjugaison