zanjado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de zanjado dans le dictionnaire espagnol»anglais

zanjar VERBE trans

1. zanjar polémica/diferencias/problemas:

zanjar

to settle

zanjar

to resolve

con este acuerdo queda zanjada la cuestión de las indemnizaciones

this agreement settles the question of compensation

2. zanjar deuda:

zanjar

to settle

zanjar

to pay off

Traductions de zanjado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the rift between them had still not mended

sus desavenencias aún no se habían zanjado

as far as I'm concerned, the matter is closed

en lo que a mí respecta, el asunto está zanjado

as far as I'm concerned, the matter is closed

por mi parte doy el asunto por zanjado

zanjado dans le dictionnaire PONS

Traductions de zanjado dans le dictionnaire espagnol»anglais

zanjar VERBE trans

1. zanjar (abrir zanjas):

zanjar

to dig ditches

2. zanjar:

zanjar (asunto)

to settle

zanjar (disputa)

to end

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Zanjado el asunto principal, vamos con otros puntos, aunque ya no queda mucho que comentar.

menudafrikada.blogspot.com

Creo que con lo dicho queda el asunto zanjado.

lasarribesaldia.es

Responsabilidades asumidas, ya se han asumido, zanja el diputado.

www.universocanario.com

Imposible zanjar un tema tan laberíntico en dos horas.

leonardopadron.com

La discusión jurídica al respecto debería quedar zanjada.

www.mentenjambre.com

Han sido declaraciones y titulares, pero detrás no hay absolutamente nada, ni una sola propuesta, ha zanjado.

www.lavozlibre.com

Normalmente, si la persona en cuestión no quiere mucho lio, no responde y zanjado el tema.

preciosamiaypreciosa.wordpress.com

Por tu parte queda zanjado el tema, como no podía ser de otra forma.

investorsconundrum.com

Pero me gustaría zanjar este debate estéril y que empecemos a plantearnos qué hacemos nosotros por nuestros comercios, independientemente de las grandes superficies comerciales.

barakaldodigital.blogspot.com

Para zanjar cualquier duda, lo importante es que no pasen del 40 % en las elecciones próximas.

joserubensentis.blogspot.com