siniestrados dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de siniestrados dans le dictionnaire espagnol»anglais

siniestrado (siniestrada) ADJ form

encontraron su cadáver en el avión siniestrado

they found her body in the wreckage of the airplane

los vehículos siniestrados

the vehicles involved in the accident

la central nuclear siniestrada

the nuclear power plant where the explosion (o fire etc.) took place

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

los restos del avión siniestrado

the wreckage of the airplane

Traductions de siniestrados dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the wreckage of the aircraft

los restos del avión siniestrado

hulk

restos mpl (de un buque siniestrado)

they extricated the pilot from the wreckage

sacaron al piloto de los restos del avión siniestrado

wreck (plane)

restos mpl del avión siniestrado

wreck (train)

restos mpl del tren siniestrado

wreck (car)

restos mpl del coche siniestrado

stricken (damaged) vessel

siniestrado form

the black box was recovered from the wreckage

la caja negra fue rescatada de los restos del avión siniestrado

I scrambled out of the wreckage

salí como pude del vehículo siniestrado

the driver was trapped in the wreckage

el conductor quedó atrapado en el vehículo siniestrado

siniestrados dans le dictionnaire PONS

Traductions de siniestrados dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stricken tanker

siniestrado, -a

a wreck of a car/a plane

un coche/un avión siniestrado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Más de un millar de edificios siniestrados en diferentes medidas.

beleninfo.com.ar

La retirada de uno de los vagones siniestrados ha permitido ver cómo quedó el interior de los trenes tras el accidente.

www.huffingtonpost.es

Desde el 2008 se estableció un blindaje de los predios siniestrados contra cambios de uso del suelo por lo menos por 20 años.

noticaribe.com.mx

El objetivo es determinar si en los sistemas informáticos están registradas denuncias de vecinos de los dos edificios siniestrados por pérdida de gas.

www.clarin.com

Fallecidos en auto hay menos y siniestrados con accidentes en auto son muchísimos menos.

sanjosehoy.wordpress.com