Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

sortear VERBE trans

1. sortear premio/puesto:

sortear
to draw lots for
sortearon los puestos de salida
they drew lots to decide the starting positions
se sorteará un coche
there will be a prize draw for a car

2. sortear:

sortear bache/obstáculo
to avoid
sortear bache/obstáculo
to negotiate
sortear problema/dificultad
to get around
conducía a gran velocidad, sorteando los vehículos
he drove very fast, dodging o swerving in and out of the traffic
sorteó las preguntas con habilidad
he dealt with o handled the questions skillfully
anglais
anglais
espagnol
espagnol
raffle off
sortear
raffle
sortear
circumvent difficulty/obstacle
sortear
the circumvention of the obstacles
(el) sortear los obstáculos
to ballot for sth
sortear algo
she steered her way through the difficulties
fue sorteando las dificultades
negotiate obstacle
sortear
get around difficulty/obstacle
sortear
go around obstacle
sortear

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

sortear VERBE trans

1. sortear:

sortear (decidir)
to draw lots for
sortear (destino)
to toss up for
sortear (rifar)
to raffle

2. sortear (esquivar):

sortear
to avoid
sortear un escollo
to overcome an obstacle
anglais
anglais
espagnol
espagnol
circumvent obstacle
sortear
to field a question
sortear una pregunta
draw
sortear
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

sortear [sor·te·ˈar] VERBE trans

1. sortear:

sortear (decidir)
to draw lots for
sortear (destino)
to toss up for
sortear (rifar)
to raffle

2. sortear (esquivar):

sortear
to avoid
sortear un escollo
to overcome an obstacle
anglais
anglais
espagnol
espagnol
circumvent obstacle
sortear
to field a question
sortear una pregunta
draw
sortear
presente
yosorteo
túsorteas
él/ella/ustedsortea
nosotros/nosotrassorteamos
vosotros/vosotrassorteáis
ellos/ellas/ustedessortean
imperfecto
yosorteaba
túsorteabas
él/ella/ustedsorteaba
nosotros/nosotrassorteábamos
vosotros/vosotrassorteabais
ellos/ellas/ustedessorteaban
indefinido
yosorteé
túsorteaste
él/ella/ustedsorteó
nosotros/nosotrassorteamos
vosotros/vosotrassorteasteis
ellos/ellas/ustedessortearon
futuro
yosortearé
túsortearás
él/ella/ustedsorteará
nosotros/nosotrassortearemos
vosotros/vosotrassortearéis
ellos/ellas/ustedessortearán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sortear un escollo
to overcome an obstacle

Parcourir le dictionnaire