puestos dans l' Oxford Spanish Dictionary
Traductions de puestos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)
I.poner VERBE trans
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner Esp (servir, dar):
1.12. poner Esp (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + compl:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
- pon el despertador a las siete
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. Esp (expresar por escrito):
5.4. poner esp. Esp impersonal:
5.5. poner Esp (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
7. poner RíoPl (tardar):
II.poner VERBE intr
1.2. poner (contribuir dinero):
III.ponerse VERBE vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
- pongámonos un rato a la sombra
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse Esp (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + compl:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse fam (esforzarse, esmerarse):
Voir aussi : poner
I.poner VERBE trans
1.1. poner (colocar):
1.2. poner anuncio/aviso:
1.3. poner (agregar):
1.4. poner ropa/calzado (+ me/te/le etc):
1.5. poner inyección/supositorio:
1.8. poner cocina/teléfono/calefacción:
1.9. poner (instalar, montar):
1.11. poner Esp (servir, dar):
1.12. poner Esp (al teléfono):
2.1. poner (contribuir):
2.2. poner (proporcionar):
2.3. poner:
2.4. poner (imponer):
2.5. poner (oponer):
2.6. poner (adjudicar):
2.7. poner (dar):
3.1. poner (en un estado, una situación) + compl:
3.2. poner (hacer empezar):
3.3. poner (poner a alg. de algo):
4.1. poner (conectar, encender):
4.2. poner (ajustar, graduar):
- pon el despertador a las siete
5.2. poner (escribir):
5.3. poner esp. Esp (expresar por escrito):
5.4. poner esp. Esp impersonal:
5.5. poner Esp (exhibir, dar) obra/película:
5.6. poner (adoptar) cara/voz:
6. poner (suponer):
7. poner RíoPl (tardar):
II.poner VERBE intr
1.2. poner (contribuir dinero):
III.ponerse VERBE vpr
1.1. ponerse refl (colocarse):
- pongámonos un rato a la sombra
1.4. ponerse refl calzado/maquillaje/alhaja:
1.5. ponerse Esp (al teléfono):
2.1. ponerse (en un estado, una situación) + compl:
2.2. ponerse (empezar):
2.3. ponerse fam (esforzarse, esmerarse):
puesto2 SUBST m
1.1. puesto (lugar, sitio):
1.2. puesto (en una clasificación):
2. puesto (empleo):
3.1. puesto COMM:
3.2. puesto (de la policía, del ejército):
Idiomes/Tournures:
puesto fronterizo SUBST m
puesto de observación SUBST m
Traductions de puestos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)
puestos dans le dictionnaire PONS
Traductions de puestos dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)
I.puesto (-a) VERBE
puesto ppas de poner
II.puesto (-a) ADJ
2. puesto fam (arreglado):
3. puesto fam (entendido):
III.puesto (-a) CONJ
Voir aussi : poner
I.poner irr VERBE trans
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II.poner irr VERBE pron ponerse
1. poner (vestido, zapato):
I.poner irr VERBE trans
1. poner:
2. poner:
3. poner (encender):
4. poner (convertir):
5. poner (suponer):
6. poner (exponer):
7. poner:
10. poner (denominar):
11. poner (espectáculo):
12. poner (imponer):
14. poner (a trabajar):
16. poner:
II.poner irr VERBE pron ponerse
1. poner (vestido, zapato):
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
- escalonar puestos de vigilancia
Traductions de puestos dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)
puestos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- escalonar puestos de vigilancia
puestos Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
espagnol
- El haz puede ser formado ya sea por bloques puestos en la cabeza de la máquina o por un colimador de multihoja incorporado en la cabeza de la máquina.www.radiologyinfo.org
- De hecho, por entonces desaparecían fábricas y puestos de trabajo.cosecharoja.org
- Aclaro, a los alcaldes que quisieran, porque hay alcaldes que no quieren problemas con las organizaciones de tianguis o puestos semifijos.www.24-horas.mx
- Sin embargo ello es un gran sofisma porque los puestos de trabajo que se perdieron no se van a recuperar.fratalaya.com
- Nuestros gobernantes no se gastan ni un centavo en campa electorales porque sus puestos no se discuten.jovencuba.com
- Es extraño cómo puestos a justificar en el texto la práctica de la concelebración se soslayaran estas dos motivaciones.mercaba.org
- Eso no se tieen en cuante muchas veces porque su reválida viene cuando la han fallado todos los demás en sus respectivos puestos...www.elathleticclub.com
- Los astilleros ya han dicho que la decisión pone en riesgo 87.000 puestos de trabajo y condena al sector a desaparecer.blogmiyares.blogspot.com
- Sólo el 15 por ciento ocupa los puestos de mayor jerarquía institucional.pircasytrincheras.blogspot.com
- Sí defiendo a rajatabla que ante el acontecimiento, estamos cada uno de nosotros puestos con la obligación de juzgar.www.agenciapacourondo.com.ar
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
espagnol