busca dans le dictionnaire PONS

Traductions de busca dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.busca [ˈbuska] SUBST f

    II.busca [ˈbuska] SUBST m fam

      buscar [busˈkar] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      buscar refugio
      cercare rifugio
      buscar camorra
      attaccar briga

      Traductions de busca dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      busca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      ir (o venir) a buscar
      andare a prendere
      buscar una aguja en un pajar fig
      cercare un ago nel pagliaio
      en busca de
      in cerca di
      orden de busca y captura
      ordine m di cattura
      buscar tres pies al gato fig
      cercare il pelo nell’uovo fam
      buscar a/c en Internet
      cercare qc in Internet
      ir a buscar [or recoger] a alg/a/c
      andare (o venire) a prendere qn/qc
      buscar el pelo en la sopa
      cercare il pelo nell’uovo fig
      buscar una aguja en un pajar
      cercare un ago in un pagliaio fig
      buscar una aguja en un pajar
      cercare un ago in un pagliaio fig

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Fíjate que el periodista, en todo momento, busca que lo saquen por la fuerza, cuando le están diciendo que por su seguridad se retire.
      miguel-policia.blogspot.com
      Una operación de ensimismamiento que libera a la fachada de su papel representativo, en donde el arquitecto ya no busca fijar la a una composición.
      vostokproject.com
      Una etiqueta es, en fin, un ataque con el que se busca lastimar, descalificar y destruir.
      www.davidrey.com.ar
      Y si se atiende en el ámbito público, busca que lo público se haga cargo de los remedios oncológicos.
      www.defonline.com.ar
      Eso te quita fuerza y decisión para vencer obstáculos que sin duda, tienen solución si buscas en tu interior fallas y soluciones.
      www.aliciacrocco.com.ar
      Entiendo que si se busca sólo explicaciones, la historia pueda ser un tanto insatisfactoria (las explicaciones que dan son simples y sin sorpresas).
      bajolamascara.universomarvel.com
      Con el nuevo gusto, se busca ordenar y renovar los viejos burgos medievales e incluso se proyectan ciudades de nueva planta.
      histounahblog.wordpress.com
      Pronovias nos deleita un año más con su infinidad de modelos que busca cubrir todos los...
      zankyou.terra.com.ar
      Lo que buscamos, en principio, sólo está en la cabeza de quien busca, y es de ahí de donde debe partir la ingeniería heurística.
      cita.es
      Y por si fuera poco tenía que hacer pipi en una bacinilla, revisando el fondo ciudadosamente en busca de la piedra filosofal.
      barreralinares.blogspot.com

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Consulter "busca" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires