cual dans le dictionnaire PONS

Traductions de cual dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.cual [kŭal] PRON REL

    II.cual [kŭal] ADV

      cuál [kŭal] PRON INTERROG

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        tal cual
        tale e quale
        tal y cual (o tal y tal)
        questo e quello
        tal para cual
        l’uno alla pari dell’altro
        cada uno (o cual)
        ognuno

        Traductions de cual dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        quale
        cuál
        quale?
        ¿cuál?
        quale
        que, quien, cual
        il quale
        el cual, el que
        la quale
        la cual, la que
        Risorgimento
        ≈ período histórico (1800-1870) durante el cual tuvo lugar la unificación de Italia
        qual è la fermata per il duomo?
        ¿cuál es la parada de la catedral?
        allora? qual è il problema?
        entonces, ¿cuál es el problema?
        cui
        el/la/los/las que, el/la cual, los/las cuales
        ragion per cui …
        motivo por el cual …

        cual Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        tal y cual (o tal y tal)
        questo e quello
        tal para cual
        l’uno alla pari dell’altro
        por lo cual (o por lo que)
        per cui
        ¿cuál de vosotros …?
        chi di voi …?
        ¡cuál no sería mi decepción!
        che delusione!
        cuál más, cuál menos
        chi più chi meno
        cada uno (o cual)
        ognuno
        a cual más …
        uno più … dell’altro
        por lo cual
        per cui
        ¿cuál es la parada de la catedral?
        qual è la fermata per il duomo?

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        espagnol
        Socialmente es sancionable y sancionado, el ir por allí diciendo que uno es tal o es cual.
        inemegf.blogspot.com
        Sólo tengo cien pesitos', a lo cual le contestó que era un desubicado y se retiró.
        www.tribunadigital.com.ar
        Esto, para no contratar créditos externos, que significa traer dólares al país, lo cual agrava el problema de la revaluación.
        www1.upme.gov.co
        Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
        ateismoparacristianos.blogspot.com
        Colectiveros hay de diversas subespecies, a cual más colorida y ruidosa.
        www.escritoresdelmundo.com
        No obstante, el diagnóstico definitivo se efectúa mediante el examen radiográfico de la cadera, el cual debe comprender proyecciones anteroposterior y axial, respectivamente.
        cto-am.com
        El conducto cístico se une con el conducto hepático, el cual proviene del hígado, para formar el conducto colédoco.
        www.cancer.org
        Pero revíste te de reverencia, en la cual no hay tropiezo, sino que todas las cosas son suaves y alegres.
        escrituras.tripod.com
        Aunque, centrémonos en esta triada de tonadas que trabajan cual avanzadilla.
        www.periodisticos.com
        Incluso, otros recomiendan adherir 2 anzuelos a la bigotera, con lo cual se hace un simple y claro espinel de flote.
        pescadordeportivo.com

        Parcourir le dictionnaire

        espagnol

        Consulter "cual" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires