huevos dans le dictionnaire PONS

Traductions de huevos dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

huevo [ˈŭeβo] SUBST m

    Traductions de huevos dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    uova strapazzate GASTR
    huevos mpl revueltos
    uova al tegamino
    huevos mpl fritos
    uovo
    huevo m
    uovo à la coque
    huevo m pasado por agua
    uovo di Pasqua
    huevo m de Pascua
    uovo sodo
    huevo m duro
    uovo al tegamino
    huevo m frito
    uova strapazzate
    huevos mpl revueltos
    crème caramel
    flan m de huevo
    albume
    clara f de huevo
    tuorlo
    yema f de huevo
    uovo alla coque
    huevo m pasado por agua
    uova affogate GASTR
    huevos mpl escalfados
    pandoro
    ≈ dulce navideño, especialidad de Verona, a base de huevos, azúcar, harina y mantequilla

    huevos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    huevos a la flamenca
    ≈ uova cotte al forno con prosciutto e salame in salsa di verdure
    huevos rancheros
    ≈ tortillas di mais con uova fritte e salsa di pomodoro piccante
    huevos revueltos
    uova fpl strapazzate
    huevos (testículos)
    palle fpl volg
    estar hasta los huevos
    averne fin sopra le palle volg
    la gallina de los huevos de oro
    la gallina dalle uova d’oro
    ≈ sopa con huevo batido y queso parmesano
    stracciatella
    gallina f de los huevos de oro
    gallina dalle uova d’oro
    ≈ especie de tallarines al huevo
    tagliatelle
    fettuccini mpl cinta estrecha de pasta al huevo
    fettuccine

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Presentan un opérculo que sugiere que las larvas no erupcionaron de los huevos.
    aragosaurus.blogspot.com
    Para evitar la salmonelosis, una de las contaminaciones alimentarias más comunes, cocina los huevos hasta que cuajen del todo las claras y las yemas.
    tendenciasfagor.com
    Las hembras depositan 8 huevos por día cerca de esa zona, preferentemente detrás de la nuca o de las orejas.
    radiopuntocero.com
    Como yo soy de pueblo, usé los huevos para hacer rosquillas una tarde que salió fría.
    www.biscayenne.com
    Las hembras, ponían huevos sí, pero de aquellos no salían jamás renacuajos.
    maikelnai.elcomercio.es
    Ha de tenerse cuidado con los huevos ya que incluso los orgánicos pueden contener salmonela.
    www.ivu.org
    Hasta huevos puedes preparar en la escarpa de tu casa.
    www.campeche.com.mx
    Allí los tostaban y los untábamos con mantequilla y mermelada aunque también ponían huevos revueltos con bacon para hacernos unos minibocadillos.
    www.missmigas.com
    Las ropas estaban atezadas por el sudor y olían a cecina y huevos corruptos.
    www.elojodelcangrejo.com
    Los huevos fosilizados son otro caso de rocas de forma esférica o semiesférica.
    ifigeniaquintanilla.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires