madre dans le dictionnaire PONS

Traductions de madre dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de madre dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
madrepatria
madre patria f
genitore
madre f
madre
madre f
ragazza madre
madre f soltera
fare da madre a qn
hacer de madre a alg
cellule staminali
células fpl madre
superiora
(madre f) superiora f
cellula staminale
célula f madre [or troncal]
madre snaturata
madre f desnaturalizada
trovare il bandolo della matassa fig
dar con la madre del cordero

madre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

el niño cuya madre es profesora
il bambino la cui madre è insegnante
de puta madre
fico fam
madre de alquiler
madre f in affitto
ahí está la madre del cordero fig
è proprio questo il problema
por parte de madre/padre
da parte di madre/padre
ciento y la madre
un sacco e una sporta fam
compañía-madre COMM
casa f madre
dar con la madre del cordero
trovare il bandolo della matassa fig
la ociosidad es madre de todos los vicios
l’ozio è il padre dei vizi
hijo m de su madre/de perra/de puta volg
figlio di buona donna/di un cane/di puttana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Se la descubrieron cuando tenía 3 años pero a los 6, el transplante de células madre era inminente.
www.pontealdia.com
La pequeña ya no quiere al cachorrillo que le dieron y apenas se alegra de ver a su madre biológica.
foro.telenovela-world.com
Hay una madre que a veces comenta en su blog anécdotas de su churumbel.
www.cazandoestrellas.com
La incidencia de la gemelaridad dizigótica se ve influida por factores tales como la edad de la madre, factores nutricionales y raciales.
www.uam.es
La zebra simboliza al marino, el mono a su propia madre y la hiena al cocinero.
www.subdivx.com
Su madre fue una mujer de fé y su padre fue un chaman.
www.revalorizandoam.org
La madre es perseguida y en cierta forma, aunque también ambiguamente, acepta ella misma la culpa.
noticierojujuy.com.ar
La madre fue colgada, y el hermano fusilado.
rolandoastarita.wordpress.com
Mi madre está confesa de mí, nombrada de mí.
www.elortiba.org
Estoy intentando mantener esa postura de madre superprotectora.
foro.telenovela-world.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "madre" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires